Раздел V
«…Теперь уже почти не встречаешь
людей, которых и сам понимаешь
и чувствуешь, что тебя тоже
понимают с первого слова»
Письма к М.П. Римской-Корсаковой
(1971–1985)
Милица Петровна Римская-Корсакова (1901–1986) – представительница старинного дворянского рода Римских-Корсаковых, внучка известных российских моряков: адмирала Г.И. Бутакова и контр-адмирала В.А. Римского-Корсакова.
Родилась 25 декабря 1901 г. (по новому стилю 7 января 1902 г.) в Кронштадте.
Её отец, Пётр Воинович Римский-Корсаков (1861–1927), контр-адмирал (1913 г.). Мать – Мария Григорьевна, урождённая Бутакова (1866–1941?). Милица была пятой в семье, где было шесть детей: «первая серия» (так на морской манер называли старших) – Воин, Марина, Григорий, и «вторая серия» – Андрей, Милица, Олег.
Перед 1-й Мировой войной Пётр Воинович был назначен командиром Владивостокского порта и уехал туда с женой и двумя младшими детьми. Милица Петровна училась во Владивостокской женской гимназии.
После Февральской революции семья вернулась в Петербург, где в 1918 г. Милица Петровна окончила женскую гимназию Э.П. Шаффе на Васильевском острове. В 1929 г. она окончила Ленинградский институт гражданских инженеров. Работала по специальности; в частности, в Ленинградском отделе охраны памятников. Пережила блокаду, потеряла мать и двух братьев.
В 1942 г. уехала в Москву, где находилась удочерённая ею племянница Мария (дочь погибшего в блокаду брата Андрея). В Москве работала в Моссовете.
После войны Милица Петровна вернулась с дочерью в Ленинград. Работала в должности старшего архитектора в институте «Гипроникель» до выхода на пенсию в 1958 г.
Умерла Милица Петровна 6 февраля 1986 г., похоронена на Южном кладбище в С.-Петербурге*.
Знакомство с А.А. Григоровым связано с его интересом к истории семьи Бутаковых. Переписка началась в 1971 г. и закончилась в 1985 г. Милица Петровна давала Александру Александровичу сведения о родословной Бутаковых.
Подлинники 159 писем А.А. Григорова к М.П. Римской-Корсаковой хранятся в РГАВМФ в семейном фонде Бутаковых (фонд 4, оп. 3, д. 25). Копии публикуемых писем были нам любезно предоставлены директором архива – академиком РАЕН, доктором исторических наук Владимиром Семёновичем Соболевым.
_____
* Сведения сообщены Марией Андреевной Алексеевой, урожд. Римской-Корсаковой.
14 ноября 1971 года
г. Кострома
Многоуважаемая Милица Петровна!
Сердечно Вас благодарю за Ваше письмо от 2/ХI с/г. И Вы совершенно напрасно извиняетесь, что задержались с ответом на моё письмо. Ведь я вполне понимаю Ваше положение, что Вам далеко не всегда есть и время и позволяют годы сесть за письменный стол, да ещё писать по таким, совершенно не злободневным делам, как мои работы.
Я и так Вам премного благодарен за всё, что Вы мне сообщили, и за то, что Вы так сердечно откликнулись на мои письма, и мне очень дорого Ваше внимание и Ваша любезность, и поэтому я искренне желаю, чтобы эта наша переписка не оборвалась.
Ваше положение я вполне понимаю. У нас с женой выросли и были нами воспитаны внучка и внук; первая с полуторалетнего возраста, а второй от самого рождения, и мы им отдавали оба всё своё время, свой досуг, здоровье и, вообще, всё. Теперь у нас всё это в прошлом. Внучка вышла замуж и живёт теперь в доме своего мужа, а внук служит в армии, находится в Германии. Так что мы теперь от всех этих дедовых и бабушкиных забот свободны, разве что появятся правнуки и их нам тоже сдадут на попечение. Теперь ведь это так принято, как мне кажется, не так ли?
Но, пожалуй, уже нам не под силу будет на ноги ставить правнуков, оба мы уже и достаточно стары, и здоровьем не можем похвалиться, да и не мудрено. В таких переплётах пришлось побывать, что ещё удивляешься, что вообще до сего времени живы и здоровы более или менее. Ну, об этом хватит.
Я осмелюсь ещё Вас затруднить ответами на интересующие меня вопросы. Прежде всего, благодарю за сообщённые сведения о С.С. Бутакове. У меня есть его послужной список, но он закончен записями 1911 года, а дальнейшего там нет. Я же искал и пересмотрел все события на Чёрном море в 1916 году и в 1917 году и нашёл только о гибели парохода Красного Креста «Портюгаль» от немецкой подводной лодки около Трапезунда и ещё о столкновении парохода «Святогор» с миноносцем «Быстрый», тоже около Трапезунда. А о гибели парохода «Александр II» – ничего нигде не находил. Но, как я понимаю, С.С. Бутаков на этом пароходе был в качестве пассажира? Ведь Вы пишете, что он был командиром порта Ризе, стало быть, только был на этом пароходе – пассажиром, что ли1?
И ещё: меня очень интересует, где и при каких обстоятельствах погиб А.И. Бутаков. Из письма его вдовы, Айны Оттовны, имеющегося в нашем архиве, видно, что он погиб в бою с немцами в декабре 1914 года. Но, как мне известно, в декабре 1914 года у нас во флоте были только погибшие на миноносцах «Исполнительный» и «Летучий», и то не в бою, а оба этих корабля погибли 12/XII 1914 года во время штормовой погоды со всеми экипажами от неизвестных причин.
Где же мог погибнуть Александр Иванович? Быть может, на суше? Тогда – где же он служил? Его послужного списка я у нас здесь не нашёл, только знаю, что он до войны 1914 года был морским агентом в Токио2.
И, конечно, ещё буду очень рад, если Вы мне найдёте указание, на каком корабле в Цусиме погиб Ф.М. Бутаков3.
Теперь ещё я хочу Вас спросить об одном деле. А дело это такое: несколько лет назад в наш Костромской архив обратился некто Владимир Алексеевич Казачков, живущий в Москве, по Савельевскому переулку, дом 10, кв. 2. Он писал, что готовит не то статью, не то книгу о семье русских моряков Бутаковых, и просил сообщить ему всё, чем располагает Костромской архив по истории Бутаковых. В этом своём письме он писал, что интерес к Бутаковым возник у него после прочтения какой-то статьи о Бутаковых в газете «Советская Россия». Так вот, известно ли Вам что-либо об этом исследователе и о его труде? Я до сего времени не встретил нигде такой работы этого Казачкова. В прошлом году, к 150-летию со дня рождения Вашего деда4, в «Огоньке» было помещено нечто вроде статьи и фотография Г.А. Бутакова; не помню сейчас фамилии автора, но его сведения о Бутаковых и приведённая им численность адмиралов (19!) и вообще моряков (129!) мне кажется просто фантастической5! Все моряки, потомки Н.Д. Бутакова, мне известны, и, кроме того, в «Общем морском списке» есть ещё несколько Бутаковых, очевидно происходивших из других ветвей – не Костромских, а, может быть, и совсем отдельных родов, но и тогда эти цифры, приведённые в «Огоньке», вызывают недоумение, откуда почерпнул автор такие данные.
Если Вам встречался где-либо труд В.А. Казачкова или Вы что-нибудь о нём слышали, то будьте любезны поделиться со мною этими сведениями.
Мои же изыскания должны окончиться и воплотиться на бумаге, как только я уточню теперь оставшиеся для меня не разъяснёнными два случая: Цусима и гибель Ф.М. Бутакова и судьба А.И. Бутакова.
Засим – пожелаю Вам отличного здоровья и всяких успехов в Ваших делах как домашних, так и других, в частности, в хлопотах о могиле Воина Андреевича6.
Искренне Вас уважающий А. Григоров.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 12, 12 об.).
1 Речь идёт о капитане 2 ранга Сергее Сергеевиче Бутакове (1871–1916). «24 августа 1916 г. трагически оборвалась жизнь этого моряка. Его вызвало морское начальство в Трапезунд. Идя на транспорте “Александр II” из порта Ризе, в тумане столкнулся с французским пароходом “Оксюс”. “Александр II” пошёл ко дну, и мало кого удалось спасти, в том числе Сергея Сергеевича Бутакова» (Григоров А.А. Без Костромы наш флот неполон…: Морские офицеры-костромичи, XVII–XX вв.: Справочник. – Кострома, 2002. – С. 33).
2 Александр Иванович Бутаков (1881–1914). Участник Русско-японской войны, награждён орденом св. Анны IV степени с мечами. «После войны А.И. Бутаков недолгое время был прикомандирован к русскому посольству в Японии и затем командовал императорской яхтой “Штандарт”, исполнял обязанности командира. В 1914 году, в составе отряда моряков гвардейского экипажа, А.И. Бутаков был направлен на сухопутный фронт и был убит в бою с германцами 14 декабря 1914 года» (ед. хр. 170, л. 54, 55).
3 О Фёдоре Михайловиче Бутакове (1854–1905) см. следующее письмо.
4 Адмирал Григорий Иванович Бутаков.
5 Героем статьи «Школа адмирала Бутакова» (Огонёк. – 1970. – № 41. – С. 28) был капитан 1 ранга Григорий Александрович Бутаков (1897 – не ранее 1978) – внук Г.И. Бутакова, кузен М.П. Римской-Корсаковой. Автор статьи К. Черевков писал: «<…> В родословной Бутаковых сто двадцать два военных моряка и среди них девятнадцать адмиралов». По данным А.А. Григорова (1970 г.), «всего из семьи Бутаковых с 1795 г. вышло 29 военных моряков» (ед. хр. 168, л. 9).
6 Могила деда М.П. Римской-Корсаковой, Воина Андреевича Римского-Корсакова, находится на Смоленском кладбище С.-Петербурга.
~ • ~
11 апреля 1972 года
г. Кострома
Воистину Воскресе!
Многоуважаемая и дорогая Милица Петровна!
Как мне было приятно получить Ваше письмо с нашим старинным приветствием, и пришло оно точно в первый день Пасхи.
И стало как-то грустно, вспомнились дни далёкой юности и то, как прежде все мы встречали этот день. Какое-то было особенное, такое радостное и торжественное чувство у всех, и так подходили к этому чувству Пасхальные песнопения, которые и теперь, несмотря на то, что уже, наверное, больше 50-ти лет я не слышал Пасхальной заутрени, всё не исчезли из памяти. Теперь же нет уже в этот великий день никакого чувства, день, как и все остальные, и у нас разница только в том, что из какого-то неистребимого ничем желания хоть частичку следовать тысячелетним традициям, мы, как все многочисленные поколения наших далёких и близких предков, украшаем свой стол куличами, Пасхой и крашеными яичками.
А наши дети, внуки, хоть и едят все эти вкусные вещи с завидным аппетитом, но нисколько не понимают наших чувств.
Очень сожалею, что Вас и Вашу семью не миновал грипп и ещё другие, очевидно, связанные с гриппом заболевания. И рад был прочитать, что Вы справились с болезнью; хоть и много уже лет живём мы на этом свете, но не хочется переселяться в иной мир, пока ещё не угас интерес к жизни и пока ещё можно двигаться на своих на двоих.
Теперь немножко о «Бутаковиаде». Я стал уже самым настоящим «Бутаковистом». Не знаю уж, увидит ли мой труд когда-нибудь свет, но получается у меня не плохая «историография» всех Бутаковых. Вы не трудитесь в ЦГАВМФ искать сведения о Фёдоре Михайловиче, Вашем крёстном. Я всё нашёл, вот продолжение его службы с 1899 г.
После «Секстана» он был старшим офицером «Апраксина» до 1902 г., потом ходил в заграничное плавание на Дальний Восток на «Мономахе» а с 6/XII 1902 г. был командиром «Спиридова». 1/VIII 1905 г. произведён в капитаны 1 ранга и ушёл в отставку и вскоре умер. На «Апраксине» он был старшим офицером; когда «Апраксин» выскочил на камни у острова Гогланд, он принимал деятельное участие в снятии корабля с камней. Именно тогда у нас впервые был применён радиотелеграф Попова. За снятие броненосца с камней Фёдор Михайлович получил награду 800 рублей.
Теперь о его брате, Петре Михайловиче, про которого Вы писали, что он был «беспутный» и его имя не вспоминалось в Вашей семье. Да, действительно он был и «беспутный», и прямо-таки буян. Но к нему, как носящему фамилию Бутакова, Государь был милостив, что, может быть, и пошло на вред Петру Михайловичу в дальнейшем.
Ещё будучи гардемарином, в апреле 1873 г. он был за весьма серьёзный проступок отдан под суд, но «Высочайше было повелено следствие прекратить, под суд не отдавать, а выдержать в крепости 4 месяца и год обходить наградами». Это – резолюция Александра II.
За своё буйное поведение Пётр Михайлович был переведён в Сибирскую флотилию и плавал в Тихом океане до 1879 г. и только в 1878 г. был произведён в мичманы.
Возвращённый в Россию, он служил на Чёрном море, пока вновь, в 1882 году, не совершил тяжёлого преступления, но снова был наказан очень легко: «не удостаивать его к производству в чины впредь до одобрительных отзывов начальства о нём». Но этих одобрительных отзывов он так и не дождался, ибо в 1884 году скончался всего лишь 31-го года.
Мне теперь остаётся проследить служебный путь Ваших дядей – Александра, бывшего командира «Паллады» в 1913 г., и Алексея Григорьевича1; а также убитого в 1914 году Александра Ивановича. Между прочим, у меня получается год рождения Александра Ивановича 1881, то есть когда его отцу, Ивану Ивановичу, было уже 59 лет! И через год после рождения Александра Ивановича его отец уже умер!
Я разыскал самые древние документы Бутаковых; их было когда-то много, но в 1770 году в живых оставались из всех линий только Ваш пра-прадед Николай Дмитриевич, все остальные к этому времени вымерли, не оставив потомства; так что все другие Бутаковы, то есть не являющиеся потомками Николая Дмитриевича, происходят совсем из других Бутаковых, не имеющих отношения к Вашему роду.
В 1770 году, кроме Николая Дмитриевича, была ещё в живых его сестра, Анна Дмитриевна, бывшая замужем за поручиком Митрофаном Корольковым.
А сам Николай Дмитриевич, родившийся в 1735 году (отец его служил придворным стряпчим при дворе императрицы Анны Иоанновны), в 16 лет уже был солдатом Казанского кирасирского полка, и в продолжение 20-ти летней службы дослужился до вахмистра, и только при выходе в отставку был удостоен чина корнета. Часть его службы прошла в далёкой Сибири, в Селенгинском крае, за Байкалом. Поэтому ему не пришлось участвовать ни в Семилетней войне, ни в войне с турками 1768–1774 гг.
По выходе в отставку в 1771 году он поселился в своём родовом имении «Пчёлкино», где у него было всего 20 душ, и вскоре женился на сестре известного впоследствии адмирала А.Н. Саблина2. Этот адмирал Саблин, будучи дядей Вашего прадеда Ивана Николаевича и его братьев, очевидно, и был тем, кто предопределил всю дальнейшую карьеру Бутаковых. Именно по его настоянию все три племянника – Григорий, Иван и Александр3 –были отданы в Морской корпус, и младший, Александр, очевидно его любимый племянник, был тесно связан и по своей службе с А.Н. Саблиным4.
Будет у меня всё готово – пошлю Вам для ознакомления. А пока посылаю три документа:
патент Н.Д. Бутакова на чин корнета,
указ об отставке Н.Д. Бутакова,
справку о имущественном и семейном положении Н.Д. Бутакова.
Попозже пришлю Вам сенатское решение по делу об отыскании наследства после умерших фрейлины Строгоновой и ротмистра Петра Бутакова корнетом Н.Д. Бутаковым.
Но это – после.
А пока – пожелаю Вам хорошего здоровья, бодрости и сил на многие ещё годы.
Может быть, если я не достану нигде сведений о службе Александра и Алексея Григорьевичей и Александра Ивановича, то придётся всё-таки собраться самому в Ленинград в ЦГАВМФ, но это для меня трудновато.
Я нынче февраль и март пробыл в Москве, собирая нужные мне материалы по ряду «морских фамилий» и др., но в Москве мне легче, так как там у меня есть «и стол, и кров».
А с Ленинградцами, хотя у меня и там не мало родни, как-то за последние годы связь ослабела, да и у всех тесновато, а в гостинице не устроишься.
А хотелось бы Вас повидать; судя по всему, у нас с Вами не мало общего нашлось бы, и среди общих знакомых тоже нашлись бы таковые.
Поэтому, прошу Вас, не хворайте больше. Надо ещё нам побегать по этой грешной земле.
Пишите мне, я всегда так рад бываю получить весточку от такого для меня дорогого человека.
Привет всей Вашей семье.
Искренне Ваш А. Григоров.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 17, 17 об., 18).
1 Речь идёт о контр-адмиралах Александре (1861–1917) и Алексее (1862–1923) Григорьевичах Бутаковых.
2 Сестра Алексея Николаевича Саблина (1755–1820) – Авдотья Николаевна, урожд. Саблина.
3 О них см. прим. 3 к письму Б.С. Киндякову от 28 мая 1972 г. на стр. 112.
4 А.Н. Бутаков был адъютантом А.Н. Саблина.
~ • ~
20 июня 1972 года
Извините, дорогая Милица Петровна, что я не сразу ответил на Ваше письмо от 9 июня, написанное Вами уже с Вашей летней резиденции.
Но как-то закрутился со своими делами и очень уставал, так что вечером, когда обычно пишу всю свою корреспонденцию, просто не доставало сил.
Дело в том, что я, по своей глупости, никак не могу отказаться от общественной нагрузки, а всякие поездки, обследования и комиссии меня так изматывают, что к концу дня я окончательно выдыхаюсь1. Видимо, надо уже прекращать всякую такого рода деятельность и ограничиться только «раскопками в архивах».
И ещё одно обстоятельство теперь лишило меня обычных вечерних часов занятий.
Дело в том, что мы с женой теперь стали прабабушкой и прадедушкой, а маленького нашего правнучка, Сашеньку, вечером каждый день привозят папа с мамой к нам для купанья, ибо у нас для этого условия много лучше – горячая вода и тёплая кухня, где зажжём газовую духовку и через пять минут, при закрытых дверях, делается очень тепло. А у них пока этого всего ещё нет, делают, но по нашим, Костромским, темпам – «улита едет, когда-то будет».
Так как я со своим склерозом постоянно забываю, что я Вам писал и чего не писал, то опять в недоумении: описал ли я Вам свой «поход» на Вашу «прародину», в Пчёлкино, или же нет? И поэтому боюсь повторяться. Может быть, это было написано в письме, которое Вас могло и не застать в Ленинграде2.
У нас погода стоит очень тёплая, ежедневно где-то гремят грозы и проливаются дожди, но нашу Кострому всё это как-то обходит стороной. Уже появились первые грибочки и земляника. Мы недавно делали «вылазку» в свои любимые места, и там я нашёл пять маслят, и мы видели весьма богатый, обнадёживающий, цвет земляники. Теперь уже угроза заморозков, по всей вероятности, миновала, так что предвкушаем большой урожай земляники. Сегодня дочь мне принесла уже первых ягод клубники со своего сада. А вчера я видел уже людей с земляникой лесной, правда, ещё большею частью зеленцы, чуть красненькие, с белыми боками.
Я рад за Вас, что Вы хорошо устроились и природа вокруг Вас «радует сердце и глаз».
Про трёхсотлетие со дня рождения Петра я нигде ни видел даже ни строчки. Удивительная неблагодарность потомков! Ну как было не почтить эту дату, ведь Пётр – основатель нашего могущества, которым мы теперь так усердно хвастаемся. Впрочем, это уже не первый случай полного забвения знаменательных дат. В 1961 году, можно сказать, украли у нашего народа дату столетия со дня падения крепостного права, забыв совсем, какое великое значение для развития нашей родины имел этот акт!
Ваше описание деревенской жизни меня прямо-таки расстроило. Лошади, коровы, овечки, стадо, возвращающееся с пастбища вечером, пыль, смешанный запах навоза и парного молока – всё это заставляет мыслями уходить в далёкое прошлое; тут у нас с Вами могут быть и иные переживания. Вы – горожанка и, наверное, не так всё это деревенское «перечувствуете», как я, родившийся в деревенских условиях и выросший среди лесов, полей и речек; и как я всегда рвался в свое родное Александровское: когда подходила пора экзаменов и скорого отъезда из Москвы на каникулы, то я прямо ног под собою не чуял, как бы поскорее добраться до дому!
Я уже закончил сбор всех доступных мне материалов о родичах первых Бутаковых, то есть о замужних сёстрах – Ваших «пра-прабабушках» – Елене и Любови Николаевнах, и теперь надо кончать первую главу.
Я Вам уже писал, что тут к истории Бутаковых прилепляется интересная история Скрипицыных, Елена Николаевна была по мужу Скрипицына.
А про другую – Любовь Николаевну, бывшую замужем за Куломзиным, – тут, правда, тоже есть интересные родственники, но очень далёкие, а её муж (первый) ничем не был знаменит3. Из других же Куломзиных один был вместе с Александром Николаевичем Бутаковым волонтёром в английском флоте и был в эскадре адмирала Нельсона на его «Виктории» в бою при Трафальгаре4.
В общем, что дальше копаешься, то больше находишь всяких интереснейших вещей. Жаль только, что теперь невозможно ничего опубликовывать. Мои заметки на все такие темы до нынешнего года охотно помещали в нашей областной газете, а теперь – категорически запретили публиковать всё, касающееся прошлого: писать только про современность, и то в известном направлении5. И лежат мои статьи в редакциях мёртвым грузом.
Даже таким известным лицам, как известный Вам А.И. Алексеев, как профессор Ревякин не удаётся без затруднений что-либо напечатать, и некоторые их вещи так и не опубликовываются, а что же говорить о нас, безымянных?
Грустно всё это, и жаль наших соотечественников, всё это, может быть, увидит свет лишь через многие десятилетия или столетия.
Но я всё же неутомимо собираю всякие интересные материалы о наших земляках – как известных, так и тех, которые могут стать известными, но пока что ещё забыты.
Желаю Вам и всем Вашим хорошего отдыха.
Привет Вам и всем Вашим близким.
Ваш А. Г.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 26, 26 об.).
1 Речь идёт, видимо, об участии А.А. Григорова в работе Костромского областного отделения Всероссийского общества по охране памятников истории и культуры (ВООПИиК) (см. письмо к М.С. Михайловой от 13 июня 1979 г. на стр. 472).
2 О поездке А.А. Григорова в Пчёлкино см. письмо к Б.С. Киндякову от 28 мая 1972 г. на стр. 112.
3 Первый муж Л.Н. Бутаковой – Пётр Егорович Куломзин (1751–1792). «Прапорщик. Ус. Магово (Магуево тож) Костромского уезда. Заседатель Костромского уездного суда» (ед. хр. 677, л. 51). Поручик (ед. хр. 686, л. 11).
4 Александр Семёнович Куломзин.
5 В октябре 1972 г. исполнялось 55 лет Октябрьской революции, это и являлось для идеологов и руководителей журналистики «известным направлением».
~ • ~
17 августа 1972 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Я очень задержался с ответом на Ваше последнее письмо от 3 августа, за что прошу меня великодушно извинить.
Причин было много, но оправдываться не стоит, факт остаётся фактом – не ответил вовремя, стало быть, и виноват.
Это письмо, вероятно, будет уже последним на Ваш летний адрес, надо полагать, что в конце августа Вы переберётесь уже «на зимние квартиры».
У нас дела такие: с дочерью дело обстоит не так хорошо, как это сперва уверяли врачи. Она всё ещё в больнице и, по-видимому, пробудет там ещё долго. Заживление ран на голове идёт медленно и не так, как бы этого желали доктора. Поговаривают, что придётся её везти в Москву или в Горький, ибо здесь нет каких-то необходимых (не знаю, чего), и поэтому надо везти её куда-то.
Всё это крайне печально. Вчера вечером уехали наши гости1; пробыли у нас больше месяца, но нынче лето такое неудачное во всех отношениях, что на сей раз пребывание у нас не принесло приезжим обычных удовольствий. Начать с того, что всё время стояла небывалая жара и такая сушь, что всё высохло, ни о каких грибах или ягодах и речи не могло быть. Всё же мы 2 раза делали «вылазки» в лес, но ничего, кроме изнеможения от жары, не получили. Всё везде высохло. Урожая нынче не будет. Уже сейчас невозможно купить ни картошки, ни капусты, то же самое, как передают, даже и в Москве. В довершение всех бед начались везде пожары, горят леса, торфяные болота, стоит мгла, сквозь которую светит совсем тусклое солнышко. Также много случаев пожаров и в селениях, целыми деревнями, по 20 дворов, сгорают. У нас не видно другого берега Волги; правда, несколько дней назад температура чуть снизилась (это дневная), вместо 33–35 – 26–27 градусов, а ночная упала до +6 градусов, и был день, когда мглу разогнал ветер, но сегодня с утра опять всё в дыму.
У нас только и есть, что много было (и ещё есть) огурцов и особенно помидоров, эти культуры любят жаркую погоду, а поливом их можно было обеспечить, так как в саду есть водопровод.
А на загородном участке, где мы сажаем картошку, нынче полное фиаско. Вместо обычных 12–15 мешков отличной, крупной картошки мы собрали нынче 3 мешка мелочи, вроде грецкого ореха, да к тому же ещё совсем невкусной. Пришлось выкопать досрочно, ибо ботва вся уже посохла, а в земле такая жаркая температура, что картошка начала портиться. К тому же, из-за такого неурожая, началось воровство с полей.
Так что, по-видимому, предстоит трудная зима. В магазинах стало очень плохо с продуктами. Всё раскупают; население, не слушая никаких увещеваний и разъяснений, набрасывается на всё съедобное; крупа, макароны и так далее раскупаются мгновенно. С молоком тоже стало плохо. Коровы сильно сбавили удои из-за жары, привоз от частников сильно сократился, а в магазинах надо брать с бою или часами ждать в очереди.
Я этим летом почти ничего не прибавил к своим трудам. Хотел закончить 1-ю главу о Бутаковых и даже обещал Вам прислать для ознакомления, но так и не довёл пока до конца. Вот теперь гости уехали, будет похолоднее, и начну снова «трудиться».
А сейчас же ещё пока «в норму» не вошёл, как-то не могу должным образом сосредоточиться для дела.
Очень досадно, что мы нынче остались и без варенья из дикорастущих ягод, и без единого грибка, а на эту зиму особенно было бы важно заготовить грибов сухих и других, в предвидении недостатков с продуктами.
Теперь, если и пойдут дожди (на что я мало надеюсь), то, по моим наблюдениям, в такой год ожидать грибов уже не придётся. Вряд ли будут белые, разве только какие-нибудь волнушки да сыроежки могут быть.
Но что ж, хоть и трудная ожидается зимовка, но ведь это не впервые, ведь на нашем веку столько пришлось нам пережить трудных лет, были и 1918, и 1921, и 1932 годы, и долгие военные годы, и всё перенесли, авось, и предстоящий трудный год ещё не доканает нас.
Я буду ждать от Вас письма с сообщением о Вашем возвращении в Ленинград и думаю, что следующее письмо буду Вам посылать уже на Васильевский.
Благодарю Вас за фотографию. Правда, Ваше лицо вышло очень маленьким и черты его не различишь хорошо, но всё-таки это будет мне приятная память о Вас. Не теряю ещё надежды повидать Вас лично, в эту зиму. Уж как-нибудь выкрою средства, ведь дорога не очень дорога, а уж мои потребности столь невелики, что просуществовать мне не так уж трудно. Главное – это не «стол», а «кров» над головой, а уж тут я надеюсь на Вас целиком. Правда, я если буду, то разыщу в Ленинграде своих родичей, их там у меня не мало, но как-то постепенно связи с ними ослабли, все старые состарились, обзавелись сыновьями, и дочерями, и зятьями, и такое «ископаемое», как я, вряд ли для этой молодёжи представляет интерес.
Мы Вам немножко позавидовали, что Вы могли ежедневно кушать землянику, да ещё вернётесь в город с некоторыми «трофеями» – не то что мы, нынче совсем оставшиеся без ничего. И даже не поели ягод – черники и малины – ни ягодки, а земляники – сухой, мелкой — набрали 4 стакана и сварили всё-таки чуть-чуть варенья.
Мария Григорьевна благодарит Вас за привет и просит Вам передать также свой сердечный привет и пожелания всего хорошего.
Будьте здоровы. Привет и от меня Вам и всей Вашей семье.
Ваш А. Г.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 35, 35 об.).
1 О.В. Григорова и Н.Н. Григорович.
~ • ~
25 сентября 1972 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Я, зная, что Вы, по приезде домой, должны были включиться в самое гадкое дело – ремонт квартиры, и не ожидал так скоро от Вас получить весточку; тем более приятно, что Вы, за всеми ремонтными хлопотами, неприятностями и неудовольствиями, выбрали время черкнуть мне открыточку, за что я Вас и благодарю.
Думаю, что теперь уже у Вас всё пришло к концу и Вы, наконец, отдохнёте от этого отвратительного дела. Я с ужасом думаю, что нам предстоит ещё худшее в будущем году, это капитальный ремонт с выселением. Втайне лелею надежду, что у нашего ЖКО не будет денег на эту цель или будет так мало, что придётся их тратить на дома, находящиеся в худшем, чем наш, состоянии. Пережить бы годик-другой, а там, может быть, отойдём в мир иной, где нет никаких ремонтов.
Нынче у нас с грибами совсем плохо. Сейчас пожары прекратились и прошло немножко дождей, появились грибы, но как-то местами. Нам, например, не повезло. Отправились на свои самые заветные места, пробродили часов пять по лесу, а нашли всего 5 белых да десятков пять-шесть маслят.
А устали – ужасно, и я, к тому же, промёрз сильно, ибо был противный ветрище, очень сильный, а оделся я легкомысленно очень легко.
А теперь не знаю уж, когда соберёмся ещё. Правда, эти дни стало несколько теплее, но синоптики сулили к концу месяца снег, а это уже значит конец грибам. Итак, нынче мы без заготовок «даров природы», и это очень некстати, ибо зима предстоит трудная: у нас с продуктами худо, нет картошки, капусты, пропадает молоко, масло. Правда, говорят, что картошка закуплена для нашего города в Гродненской области и её будут давать по спискам, по заводам и фабрикам, и, видимо, это так, ибо зятя нашего посылали уже раз от его завода на разгрузку прибывшего из Гродненской области картофеля.
Я помаленьку кое-что делаю по своим делам, то есть пописываю про разные старинные дела, но увидит ли свет что-либо из этого – сказать трудно. Мне же это доставляет много удовольствия, да и целый ряд добрых друзей очень мне благодарны за многочисленные интересные сведения о далёком прошлом. Обычно интерес к старине и к своим предкам у людей возникает лишь к старости, а круг моих друзей, как Вы сами можете предполагать, состоит из весьма не молодых людей, и многим я сделал приятное, разузнав и сообщив им различные сведения о том, кто был их предком, чем он был известен или не известен, какие были родственники у них, и так далее.
И, представьте, многие ничего не знали толком про своих предков и про свой род, а, к стыду, некоторые не только не знают ничего, но даже представляются, что и не желают знать, и отрицаются от своих предков.
Я написал «многие» – но это не так. Из многочисленных моих друзей никто так не поступал, а только два случая было, это с потомками Куломзиных и Шиповых, так тут сказался, по-моему, дух 1937 года: а вдруг, мол, и теперь вспомнят да и накажут за то, что имели таких предков. И это, конечно, люди сравнительно молодые, лет 50–60-ти. И к тому же до смерти напуганные 1937-м годом и последующими за ним.
Дома у нас всё более или менее в норме. Дочь из больницы вышла 21 августа, вот уже более месяца дома, ходит в больницу через 3–5 дней, и ей продляют бюллетень, а как скоро это кончится – не говорят, и мы не знаем. Боюсь, что по истечении трёх месяцев её переведут на инвалидность, это будет хуже, так как она сейчас получает 100% оклада, а тогда пенсия будет вряд ли больше 40–45 рублей.
Правнук растёт, такой милый ребёнок, ласковый, приветливый, мы все на него не нарадуемся. Он бывает у нас ежедневно, ведь в ясли его не отдали, и когда оба родителя на работе, то его привозят к нам. Но родители работают не всегда в одно и то же время, отец в смене, и когда он дома, то он оставляет Сашеньку с собой.
Вот так и проходит время. Уже на носу зима, с её долгими вечерами, но мне это не страшно, ибо у меня работы хватит на десятки лет, всего и не перепишешь, что бы хотелось. Правда, мои писания – не беллетристика, а, скорее, научные исследования, хотя я и не имею никакого права считать себя научным работником, ибо, кроме корпуса, ничего не кончал.
Но людям нравится всё, мною написанное, жаль только, что редакции не разделяют мнения читателей.
Вот и всё пока. На этом поставлю точку и буду ждать, что после окончания ремонта и некоторого заслуженного отдыха Вы напишете мне побольше.
Итак, желаю Вам успешного и скорого окончания ремонта, а прежде всего – побольше сил и хорошего состояния здоровья.
Мария Григорьевна благодарит за привет и отвечает тем же, и я к ней присоединяюсь.
Ваш А. Г.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 37, 37 об.).
~ • ~
7 ноября 1972 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Мы оба, Мария Григорьевна и я, приносим Вам свою глубокую благодарность за Вашу заботу о нас, ведь Вы тащили на почту такую тяжесть; просто нам совестно, что Вы столько заботы проявили о нас, а мы и не знаем, чем отплатить Вам. Конечно, всё, что Вы прислали, весьма кстати и пришло как раз накануне праздника 7 ноября. Я так насилу дотащил с почты всю присланную Вами снедь. Также благодарим от всего сердца и от имени нашего милого внучонка, Сашеньки, за прелестные рубашонки для него. Манная крупка пойдёт тоже в его распоряжение, так как его уже понемножку начинают прикармливать кашкой. Мама его, наша внучка Галя, тоже Вам шлёт свою благодарность за подарок её малышу.
Только нам ужасно совестно, что мы Вас ввели в такие хлопоты и расходы; очевидно, виноват в этом я, видно, в каком-нибудь из своих писем слишком жалобно описал состояние торговли в Костроме. Конечно, оно и в действительности таково, что надо о нём писать и писать, ибо никак не может наладиться один раз нарушенное; публика такая, что, очевидно, не верит в возможность нормальной торговли, и поэтому набрасывается на всё, что «выбросят», и это, в свою очередь, порождает дальнейшие недостатки. Вот и сейчас, «предпраздничная торговля», а в магазинах по-прежнему «чего-чего только нет!».
Итак, мы перед Вами в долгу, и, пожалуйста, не утруждайте себя и свой бюджет такими, правда очень приятными для получателей, посылками.
Особенно же нас тронуло то, что Вы даже не забыли о нашей «горькой грибной доле», выпавшей нам в этом году, и прислали грибков, это, наверное, из собранных Вами летом в Псковской земле?
Вот, так случилось, что нас, незадачливых в этом году грибников, пожалели и Вы, и ещё наши друзья – мой кузен и его жена; она тоже такая же отчаянная грибница, как и все мы, и она, узнав о полном безгрибье у нас в этом году, тоже прислала нам грибочков сухих, это уже Калужские, так как они живут в Калужской области, в городе Обнинске1.
Вот пришёл и праздник, но у нас этот день обычно проходит ничем не отмечаемый. И сегодня наша Люба, после своей летней травмы, пошла впервые на работу, и муж её тоже в смене до 10 часов вечера, а мы, по-стариковски, имеем грешную привычку – не ложиться спать, не сыграв 10 партий в картишки; это, может быть, и нехорошо, но нам можно простить такую невинную детскую (или стариковскую) забаву. Тем более что игра наша необычная и малораспространённая. Это – «джокер», для этой игры в две колоды нужен обычно выбрасываемый из колоды шут «джокер». Игра эта скорее походит на пасьянс, впрочем, и пасьянсы тоже мы на сон грядущий раскладываем. А в «джокера» мы играем уже много лет и записываем результат, и я уже давно в неоплатном долгу, ибо проиграл уже много тысяч – очевидно, придётся для оплаты проигрыша продать и Костромское, и Пензенское, и Нижегородское имения, оставив себе только Подмосковную и дом на Морской2!
Мои дела идут помаленьку вперёд. Но я человек малодисциплинированный, хотя и воспитанный в весьма дисциплинированном учебном заведении, всё разбрасываюсь. Вот, не закончил из-за небольшой невыясненной детали своё писание про Бутаковых и начал про Невельских, теперь уже надо кончать про Невельских, и с ними одновременно идёт такая же вещь про Лермонтовых, а Бутаковы, как с весны остановились, так и не двигаются. А оказалось, что и останавливаться было незачем, так как тот Бутаков, которого я «подозревал» в родстве с Вами, служивший на Сахалине, вовсе не Вашего рода и даже по портрету не похож на русского человека; впрочем, происхождением он из уральских казаков, а там могла быть примесь и не русской крови. Так что зря приостановил ту работу, а теперь уже надо закончить Невельских, ибо они ближе к завершению.
В общем, у меня время зря не проходит, каждый день ложится на бумагу хоть немножко, и только одно может случиться, что не успею всё, что хотелось бы, перенести на бумагу. И ещё нужно ведь оставить и про свой род, это тоже интересно – конечно, в первую очередь, для меня самого!
У нас с первого ноября стали довольно сильные морозы, было даже до –17 градусов, и Волга собралась замерзать, но сегодня уже снова термометр опускается к нулю.
Вот, пожалуй, на сей раз и всё. Обычно мои письма являются как бы ответами на Ваши (или наоборот), а это «внеочередное письмо» вызвано присланной Вами посылкой, за которую ещё раз благодарим Вас мы оба. Только не надо больше этого делать. Вы, наверное, подумали, что мы уже в таком положении находимся, как Вы были при блокаде Ленинграда. А это не так, теперь никто, как бы ни было плохо организовано снабжение, не может быть в таких трудных условиях. Время не то.
Итак, с благодарностью Ваши М. и А. Григоровы.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 41, 41 об.).
1 Александр Владимирович Матвеев (1890–1976) и Елизавета Павловна, урожд. Щулепникова (1898–1971).
2 Т.А. Аксакова по поводу юмора А.А. Григорова в письме от 13 декабря 1973 г.: «Сердечно благодарю за милое и, как всегда, интересное письмо, [Ваш] юмор мною всегда высоко оценивается!» (ед. хр. 2206, л. 4).
~ • ~
18 декабря 1972 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Получил я Ваше грустное такое письмо и от всей души выражаю Вам своё сочувствие по поводу утраты близких и дорогих Вам людей. Но теперь уже на нашу долю и остаётся одно – по очереди провожать в невозвратный путь ещё оставшихся в живых наших сверстников, и недалёк тот день, когда кому-то придётся и нас провожать в последний путь... А нынче, потому что ли, что год високосный, «косая» собирает весьма обильный урожай. То из одного места, то из другого получаем и мы вести о кончинах уже немногочисленных наших знакомых и друзей. Мои-то сверстники и родные почти все уже давно предстали перед Всевышним судом, но не годы или болезни их свели на тот свет, а войны и другие, ещё хуже войн, события.
Я очень рад, что Вы с интересом посмотрели Костромские открытки, и поэтому на днях собираюсь выслать Вам ещё одну серию; это будет тоже современная Кострома, но в несколько иных снимках, некоторые сделаны при вечернем освещении и очень эффектны. А книжку про Кострому я уже опоздал приобрести, все раскупили1. Вот, если выйдет ещё та книжка, которую я писал в содружестве ещё с одним человеком, то обязательно Вам пришлю, хотя в ней в основном пишется про окрестности усадьбы Островского – Щелыково.
У меня дела двигаются, но помаленьку. Хочется побольше просмотреть Лермонтовских документов, дабы полнее представить себе всю историю этой фамилии; но так много времени надо, чтобы всё это прочитать и выписать себе нужное, а я если с 9 часов до 12 дня поработаю, то потом похож на рыбу, выброшенную на берег. И ещё не доделана история Ваших предков; хочу ещё дополнить сведениями о биографиях Ваших дядюшек, для чего надо посмотреть их послужные списки в ЦГАВМФ, а для этого надо ехать в Ленинград, что у меня и запланировано на эту зиму. А с Невельскими уже всё, вроде бы не осталось ничего невыясненного.
Ещё у меня в мыслях составить историю Катениных, это, если помните, был писатель и поэт, друг А.С. Пушкина, Павел Александрович Катенин, он ещё был выслан из СПБ за год или два до 14 декабря. Это тоже наш, Костромской, род, как и Невельские, и Лермонтовы, и Бутаковы тоже.
А покопаться в Катенинских документах было бы очень интересно, ибо сохранился большой их фамильный архив, перевезённый из их усадьбы в 1918 году в Кострому.
Вы спрашиваете, как у нас обстоит дело с покупкой продуктов питания. Вот что можно сказать по этому поводу. Макаронно-крупяная паника улеглась, и появились в магазинах – разные крупы (конечно, за исключением гречи и пшена), всякие «макаронно-лапшовые изделия». Очень много рыбы, но почти вся она «океаническая», такие названия, что мы сроду и не слыхивали, а не то чтобы ели. Какая-то «Мерроу», «Сквама», «Смутьян», «Луфарь» и так далее.
Насчёт мяса – то только одна свинина, а вот сыры и масло – тю-тю. Масло бывает изредка, но очереди большущие и купить трудно, это я про сливочное, а топлёное в магазинах около нас имеется почти всегда. Колбаса и всякие мясные изделия – редко и с очередищами. В магазинах кулинарии и полуфабрикатов можно почти всегда купить готовые котлеты или что-нибудь в этом роде. Совершенно исчезли яички. Молока сгущённого нет, а обычного не хватает, с утра к открытию молочных магазинов собираются огромные очереди, и всем не хватает. И молоко стало весьма «тонкое, звонкое и прозрачное» и даже подешевело. Обычно цена была 28 коп. за 0,5 литра, теперь же – 24 коп. И это молоко напомнило мне кое-что из далёкого нашего, такого чудесного, детства.
У нас, детей, были книжки, автор – графиня Сегюр, урождённая Ростопчина2; книжки эти были – трилогия для детей: первая – «Сонины проказы», вторая – «Примерные девочки» и третья – «Каникулы». Быть может, и в Ваши детские годы Вы были знакомы с этими книжками и их героями, главной героиней – Соней. У нас эти книги были на французском языке (на этом языке они и были написаны автором) и были в русском переводе. Наша бабушка, старая смолянка Николаевских времён, требовала, чтобы мы приучились с малых лет владеть французским. Поэтому эти книжки были нашими первыми учителями французского чтения. Я научился читать с 4-х лет, сидя под столом в то время, когда мама учила старшую сестру и старшего брата. И запомнились эти книжки на всю жизнь. Потом нам подарили эти книжки на русском языке, так называемая «Золотая библиотека», издания М.О. Вольф; а первые – это были старые, растрёпанные, бывшие ещё при наших родителях, когда они были малы. Так вот, там есть место такое: Соня, ужасная шалунья, со своим кузеном Полем устроили «стол для кукол». Среди прочего было и молоко. Когда маман Сони увидела, то спросила Соню: «Где ты взяла молоко?» Соня ответила: «Я сама сделала». «Из чего же?» – спросила маман. «Из мелу и собачкиной воды», – отвечала Соня. (Собачкина вода – это, надо понимать, вода из блюдца, из которого поили маленькую их собачку.) Так вот, это молоко, по 24 копейки пол-литра, по-моему, сделано «из мелу и собачкиной воды». Книжки этой «Сегюрши», как у нас назвали автора их, конечно, по нынешнему времени покажутся и сентиментальными, и весьма наивными, но мы все – ребятня, особенно девочки – очень их любили. И запомнились они мне на всю жизнь, хотя я этих книг не видывал больше 60 лет.
Вы спрашиваете про нашу Любу. Она говорит, что всё у неё хорошо, работает, как и раньше, но, очевидно, что не так-то уж хорошо. Раньше, бывало, придёт с работы и всегда возьмётся что-нибудь делать по дому или по хозяйству, а теперь – придёт и ложится, и всё больше лежит.
Иногда говорит, что задняя сторона головы, где у неё были два пролома, как бы «деревянная». В общем, видно, что без последствий эта травма не прошла. А Мария Григорьевна – как и положено, то с давлением, то с ногами, то ещё с чем-нибудь; это уже наша общая участь.
Малыш наш, Сашенька, что-то внушает нам опасения – с первого декабря всё время держится небольшая температурка. Утром или норма, или 37.2, 37.3, а вечером повыше – 37.5, 37.6. И врача вызывали, и его носили в консультацию, ничего не могут сказать. Правда, сейчас у него режутся зубочки, уже два нижних вышли, но такая температурка и так затяжно – это не хорошо. Одна врачиха направила Галю с Сашенькой ложиться в больницу для обследования, а когда Галя явилась туда, то главная врачиха сказала: «Хотите, чтоб он заболел у нас? У нас все дети лежат больные, а Ваш здоров», – и отправила Галю с малышом обратно. Сейчас берут всевозможные анализы, теперь ведь без анализов никто ничего не берётся и сказать.
Фотографию я Вам, как думал, посылал, но Вы пишете, что там только один носик, значит, это более ранняя, поэтому посылаю имеющуюся налицо, и сделаю ещё – тогда могу прислать и другую.
У нас с самого начала декабря стояла необычно тёплая погода – до +5, и хотя выпадал снег, но тотчас же таял и стаял весь. А вот вчера стало подмораживать и выпало порядочно снега, сегодня мороз до –10.
Такой декабрь, я помню, в 1923 году был у нас. Я тогда работал вблизи Костромы, на бумажной фабрике3.
Я недавно просматривал выпуски из Морского корпуса и увидел там, что в одном выпуске с Вашим дедом, Григорием Ивановичем, было 7 человек Костромичей, из них 2 весьма известных – исследователь Каспия адмирал Н.А. Ивашенцев и герой Синопа и Севастополя П.А. Перелешин. В следующем выпуске вместе с Вашим другим дедом, В.А. Римским-Корсаковым, был только один Костромич, М.Д. Ратьков. А с Вашим прадедом, Иваном Николаевичем, было выпущено 8 Костромичей!
А из числа записанных на белые мраморные доски оказались два Костромича: 1892 г. – мой дядя Н.М. Григоров и 1893 г. – П.П. Дурново, оба Цусимцы, оставшиеся в живых. И ещё два Цусимца, погибших: А. Зуров («Светлана») и Николай Иванович Богданов («Суворов»). А в XVIII веке в каждом выпуске – Костромичей до десятка. Как я установил, ещё Пётр I-й приказывал набирать во флот и офицеров, и матросов преимущественно из Вологодской, Архангельской, Костромской, Новгородской и Ярославской будущих губерний. Как известно, сперва наша Костромщина входила в Петербургскую, а потом в Архангельскую губернии.
Пожалуй, на этот раз и довольно писать, а то надо на следующее письмо приберечь что-нибудь.
Очень грустно читать Ваши строки, где Вы пишете, что страдаете бессонницей и вообще неважно себя чувствуете. Желаем Вам быть здоровой и не поддаваться всяким напастям и невзгодам.
Мы ещё хотим пожить, пока на своих ногах, и очень хочется с Вами встретиться, что, как я надеюсь, и осуществится этой зимой.
Большой привет Вам и всем Вашим от нашей семьи.
Будьте здоровы, желаю Вам всего хорошего.
Ваш А. Г.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 45, 45 об., 46, 46 об.).
1 В эти годы о Костроме вышли следующие книги: Масленицын С. Кострома / [Книга-альбом]. – Л.: Аврора, [1969]; Иванов В.Н. Кострома – М.: Искусство, 1970; Бочков В.Н., Тороп К.Г. Кострома / Путеводитель. – Ярославль: Верхне-Волж. кн. изд-во, 1971. Можно предположить, что речь идёт о путеводителе.
2 Графиня Софи де Сегюр (1799–1874) – знаменитая французская писательница, автор многочисленных романов для детей. Отцом Софьи Фёдоровны Ростопчиной был московский генерал-губернатор граф Фёдор Васильевич Ростопчин (1763–1826).
3 На Александровской бумажной фабрике.
~ • ~
27 апреля 1973 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Вот мы уже третий день дома, но всё ещё я никак не войду в свою обычную колею после месячного отсутствия.
Короче говоря, ни за какие дела ещё не брался, всё осматриваюсь и осваиваюсь, как будто на новое место попал.
Первым долгом я хочу выразить Вам свою глубочайшую признательность и благодарность за радушный и сердечный прием, за предоставленный мне комфорт и удобство, а самое главное – за то, что Вы меня познакомили с таким чудесным, интересным и милым человеком, как Татьяна Александровна1.
Пожалуйста, передайте, ей от меня самое глубочайшее почтение и пожелание всего самого лучшего!
Буду очень рад встретиться ещё раз как с Вами, так и с ней.
Во-вторых, мы оба шлём Вам свои поздравления по случаю праздника Светлого Христова Воскресения и пожелания хорошего здоровья и всякого благополучия на многие годы.
В Москве, как и было условлено, я встретил на другой день по возвращении из Ленинграда свою Марию Григорьевну, возвратившуюся из Ростова в добром здравии, однако вскоре она простудилась где-то, и последние дни в Москве была больна, и больною возвратилась домой, но теперь, кажется, простуда проходит.
Затем приехали в Москву Галя с мужем и маленьким моим Сашенькой, и их приезд не дал мне возможности завершить начатые дела в Исторической библиотеке, так как надо было оставаться с малышом, Галя с мужем хотели и по магазинам походить, и по театрам, и проч.
Впрочем, я с удовольствием оставался с малышом, он такой милый, послушный, ласковый и совсем не плачет и не капризничает. И мне кажется, что своего дедушку, вернее прадедушку, он любит больше всех; Галя говорит, что таких «милостей», как мне, он не оказывает даже и ей, матери.
Затем, когда пришёл час, все вместе мы заняли купе в поезде и 24-го утром прибыли домой. Погода удовлетворительная, было всё время ясно и довольно тепло, только вчера пошёл дождь и несколько похолодало.
У нас в Костроме с продуктами более или менее сносно, правда, по-прежнему туго с мясом и яйцами, но масло, сыр и всякие «молочные скопы»2 есть.
Мы же кое-чего привезли из Москвы, в частности, сотню яиц, мяса, кое-каких консервов.
Теперь надо браться за дела, пока холодно и в лесу нет ничего. Надо кончать «сагу о Бутаковых» и «сагу о Лермонтовых». Возможно, придётся ещё съездить до начала настоящего лета в Москву, так как я не всё разыскал нужное о Лермонтовых. Надо ещё покопаться кое в чём.
Я бы очень был рад, если бы Татьяна Александровна мне прислала одно из Мятлевских стихотворений, про «Лицо» и «Лица». Оно не велико, и его переписать не долго, а я бы очень был доволен. Конечно, очень бы интересно иметь и другие, но я и так боюсь, что Татьяне Александровне может показаться неудобной такая моя просьба. Так что если нельзя – то нельзя3.
Как Вы думаете проводить лето? Где и когда? Напишите мне про это.
Мы, как обычно, жаждем грибов и ягод, может быть, на сей раз природа к нам смилостивится. Потом ждём в июле-августе своих обычных гостей – друзей из Москвы, а сами, если поедем, то недалеко, в пределах нашей области, и не надолго.
Ещё раз благодарю Вас за гостеприимство Ваше и заботу.
Мария Григорьевна и все наши шлют Вам свой привет и наилучшие пожелания. И я также желаю Вам всего самого лучшего.
Ваш А. Г.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 51, 51 об.).
1 Татьяна Александровна Аксакова, урожд. Сиверс.
2 «Молочные скопы – запасы, от своего скота; молоко или сливки, сметана, творог и сыры, простокваша и варенец, масло и пр. Скоп, что скоплено, собрано и сбережено, или что скопилось» (В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. IV. – М., 2004. – С. 65).
3 Стихотворение В.П. Мятлева про «Лицо» и «Лица» посвящено убийству Григория Распутина 20 декабря 1916 г.
~ • ~
29 сентября 1973 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Вы напрасно думаете, что Ваше письмо, какое бы оно ни было длинное, может при чтении его наскучить. Нет, этого никогда и быть не может. Ваши письма я всегда ожидаю с некоторым нетерпением и очень люблю их читать, по Вашим письмам я уже как бы сделался знаком с Вашими родными, и мне уже интересно знать и про них. Так что продолжайте в том же духе.
Вот, грибные дела уже отошли до будущего года, и как жалко, что кончились наши поездки за рыжичками. А как-то доживётся ещё до будущего лета, да и неизвестно, будут ли и грибы. А уж нынче мы вдоволь натешились, собирая эти прелестные грибочки! По-моему, они ничуть не хуже белых, и собирать и искать их ничуть не неинтереснее! Правда, белый гриб – это царь грибов, выглядит он и солиднее, и по размерам внушительнее, а малюсенькие, «бутылочные», или «бисерные», рыжички разве не прелесть? И у нас нынче есть бутылочные, только в бутылках из-под молока. Самый большой привоз за один раз был у меня – свыше 200 штук! А в последний раз мы вместе с Марией Григорьевной привезли всего лишь 157 штук. Теперь уже были порядочные морозы, и, пожалуй, больше мы не соберёмся в лес. Тогда начну опять свои дела, да уже я и сегодня ходил в архив поискать чего-нибудь нового из старого.
Да, бывал и я на таких местах, на борах-«беломошниках», как их зовут лесоводы, и помню, какие чудесные грибы в таких местах вырастают. Но нынче нам с Марией Григорьевной на белые грибы нет удачи. Что ж, я не в претензии, зато с рыжиками удача.
Вот какие путешествия совершали Ваш внук с друзьями! Это интересно и, на мой взгляд, очень полезно, хотя и сопряжено с опасностями. Я немножко знаю Енисей по своей Сибирской ссылке, лучше всего знаю притоки Чуну и Бирюсу, там тоже и пороги, и скалы есть, так что мне знакомы те места, хотя я так далеко к югу и не бывал.
А вот возвращаться без копейки – это уже не так-то интересно. Но и в таких переделках я бывал, так что и это мне знакомо.
На картошку «гоняют» и наших внука и внучку. Внук отбыл целый месяц на самом севере нашей области, в Судайском районе, а внучку, поскольку у неё ребёнок – Сашенька – нельзя посылать с ночёвкой, но на день и она ездила раз или два.
Там, где были Ваша дочь с зятем, то есть в Новом Афоне, в прошлом году были мои две внучатные племянницы с отцом одной из них. Они очень хвалили, так же, как и Ваши, они сняли частную квартиру и остались очень довольны. Но такого афронта1, как у Ваших, у них, слава Богу, не случилось.
У нас пока всё благополучно. Только наш малыш что-то не очень хорошо себя чувствует, он вообще не очень-то здоров. Мы все думаем, что это от массы всяких прививок, которыми бедное дитя замучили со дня его рождения. То у него поднимается температура, то ничего не ест; вообще аппетит у него совсем плохой, только одно молоко любит, а другое кушает самыми минимальными порциями, одну ложечку – и отворачивается.
Сейчас из-за его очередного недомогания Галя взяла больничку, и его к нам не привозили уже два дня. Вчера я был у них, он, Саша, был весел, но я принёс ему чёрной икры – говорили, что ему надо это, а он не стал её есть. Кстати, у нас, в отличие от Москвы и Ленинграда, с рыбным столом хорошо. Всё лето в магазинах была осетрина, и мы не раз угощали наших гостей таким редким блюдом, и я даже покупал икру, правда «по блату» и в малом количестве, красную, кетовую и зернистую.
А теперь нет осетров, зато есть живые карпы и сазаны, это тоже очень вкусно, не чета всем этим «хекам», «ставридам» и прочей морской рыбе.
Внук наш, Лёва, живёт с нами, мы все стараемся его отучить от вредного занятия – выпивки, особенно старается его сестра, наша внучка Галя, она его вовлекает во всякие спортивные занятия, походы и проч., лишь бы его отдалить от дурных товарищей. Как будто есть некоторые сдвиги к лучшему, не сглазить бы.
Из моих «раскопок» могу Вам сообщить недавно найденные мной документы, касающиеся родового Бутаковского Пчёлкина. Оказывается, в 1885 году наследники Александра Николаевича Бутакова продали Пчёлкино за 17500 рублей, и кому же? Моему родственнику, Василию Павловичу Щулепникову2, отцу мужа моей тётушки; но по его смерти его дети перепродали Пчёлкино разным лицам, земля пошла в розницу, а дом, с садом и службами, купил некто Кузьмин.
17500 – невелика сумма, что-то Бутаковы очень дёшево продали своё родовое гнездо, впрочем, они все уже были не сельские хозяева, а чисто горожане, и Пчёлкино было им ни к чему.
Недавно получил письмо от Татьяны Александровны, а сегодня, вместе с Вашим письмом, пришло письмо от С.Д. Шипова, это родич Татьяны Александровны, а если не родич, то близкий. Обоим – и Татьяне Александровне и Шипову – я уже ответил.
Мария Григорьевна и все мои благодарят Вас за привет и пожелания, и я тоже.
А. Григоров
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 67, 67 об.).
1 Афронт (фр.) – публичное оскорбление, позор, неудача.
2 Василий Павлович Щулепников (1817–1888). «Статский советник. Чухломский и Солигаличский предводитель дворянства. Ус. Тресково Солигаличского уезда» (ед. хр. 1588, л. 15).
~ • ~
31 мая 1974 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Вчера получил Ваше, такое невесёлое, письмо, и одновременно с ним пришло письмо от Татьяны Александровны. Вот уже который раз письма от Вас и от Татьяны Александровны приходят в один и тот же день, как будто Вы сговорились писать мне одновременно. Спасибо Вам обеим за Ваши письма и дружеские чувства ко мне и моей семье.
Да, Ваша поездка в Москву из-за болезни Вашей хозяйки не так-то уж удачна была1, но как-то получается, что за последние год-два Вам очень не везёт, всё разные нехорошие вещи и печали, и Ваше здоровье совсем стало Вас подводить; впрочем, у людей нашего возраста почти у всех такое, и мы с Марией Григорьевной тоже не исключение. Но всё-таки хотелось бы, чтобы не было всех таких и переживаний, и собственных немощей.
У нас тоже вся родня и друзья в Москве теперь живут в разных концах, и ещё хорошо, что есть метро, а то на трамваях и автобусах на то, чтобы к кому-нибудь съездить и вернуться, не хватило бы дня! Одни живут в юго-западном районе, другие у Щёлкова, третьи в Чертанове и так далее. И мои знакомые и друзья, общение с которыми для меня так дорого, тоже почти все живут на окраинах, а в центре уже остались очень немногие.
Я Вам писал уже о Казачкове, который почему-то, по письмам его (не ко мне, а прочитанным мною в архиве), сперва у меня вызвал какое-то предубеждение к нему. Но при личном знакомстве все мои предубеждения рассеялись; не помню, писал ли Вам я или нет, что мы с ним и учились в одном и том же корпусе, только в разных классах, и что самое интересное, это то, что его жена, урождённая Булыгина, нам родственница через Мертваго и Соймоновых2! Поистине, мир тесен: везде встречаешь родню или вроде родни, во всяком случае, близких людей если не по крови, то по духу! А вот П.Н. Лермонтов, которого я тоже узнал впервые и который тоже оказался нашим однокашником, на меня произвёл впечатление много худшее; какое-то жалкое создание, несмотря на его боевые заслуги в трёх войнах. Но он оторвался от своего круга, если можно так выразиться, а теперь, на склоне лет (ему лет 77–78), у него тоска по этому кругу, усиливающаяся ещё тем, что он, уже совсем старым, прожив всю жизнь холостяком, связал свою судьбу с женщиной, совершенно чуждой ему, думая найти в ней человека, который своей лаской и заботой будет ему другом в старости и скрасит его дни. Увы, он горько обманулся. Эта особа (ей ещё нет и пятидесяти лет) польстилась на его квартиру и материальные блага – которыми он был снабжён достаточно, – предвидя его скорый конец. Но он умирать и не собирается, а дама эта, его законная теперь супруга, отравляет ему последние, может быть, дни, обманувшись в своих расчётах в скором его конце. И ничего нельзя сделать, ибо даже если развестись по закону, то теперь выжить её из комнаты (у него однокомнатная квартира) никак уже нельзя.
Вот у Вас так теперь усложняется вопрос с соседней комнатой, и перспектива лишиться телефона в условиях большого города – весьма неприятна3. Жаль, что и летом Вам уже, видимо, не представится возможным побыть в деревне. Но, конечно, я вполне понимаю Вас и Ваши все обстоятельства.
А мы так предвкушаем летние наши поездки в лес, а пока пользуемся и весенними дарами. Вчера, наверное уже в последний раз в эту весну, съездили в лес, набрали последних сморчков и послушали теперь уже такие немногочисленные голоса наших певуний. Соловьёв, видимо, ещё у нас нет, но кукушки, иволги свои голоса показывают.
Конечно, Москва много южнее Ленинграда, и весна там наступает раньше; это заметно и у нас, в Костроме, хотя и мы поближе к Москве. Нынешние весенние сильные морозы много бед наделали, у многих деревьев листочки отмёрзли, даже у тополей и берёз. И сады тоже пострадали. Но сморчков – небывалое количество, весь рынок завален сморчками, и принимают их для отправки в Германию и даже в Америку, на экспорт, как было объявлено по местному радио.
Мария Григорьевна с наступлением весны стала чувствовать себя много лучше. Это уж такой был зловредный грипп, не только она, но и другие (не молодые) люди также страдали, и некоторые поныне страдают от такого гриппа, который свирепствовал этой зимой у нас, да и не только у нас.
Ещё у меня завелся новый знакомый, некий Г.Б. Ольдерогге, он интересуется историей флота и, в частности, Бутаковыми. Он знает Вашего кузена Григория Александровича и от кого-то узнал обо мне, и теперь я, хоть и не видал его ещё ни разу, завёл с ним переписку. Он уже издал книгу о капитане 1 ранга Модесте Иванове (Вы знаете ли этого человека? Я достаточно о нём знаю)4, и теперь собирается написать о Бутаковых, и просит меня помочь ему в сборе материалов для книги. Так как я всё равно не смогу ничего издать, то думаю ему помочь в этом деле. У меня ведь не мало есть материала для «Саги о Бутаковых». Не знаете ли Вы этого человека? И потом, напишите мне, стоит ли отдавать ему мои материалы для использования в книге или всё это мне отдать в архив? Надежд на опубликование у меня нет.
Книгу о Костромичах-Дальневосточниках (Невельской, Бошняк, Куприянов) мы будем творить в «соавторстве» с А.И. Алексеевым; я уже набрал всё, что надо для «исторического и географического фона», то есть о происхождении, усадьбах и т.д.
Буду рад получать от Вас по-прежнему хоть не частые, но такие же обстоятельные, как и раньше, письма.
Мария Григорьевна просит Вам передать свой поклон и привет. Всего Вам доброго.
А. Г.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 76, 76 об.).
1 В это время М.П. Римская-Корсакова жила на даче под Москвой.
2 Мария Дмитриевна, урожд. Булыгина (1910–1986).
3 М.П. Римская-Корсакова жила в «коммуналке».
4 Модест Васильевич Иванов (1875–1942) – один из организаторов советского военно-морского флота, контр-адмирал.
~ • ~
25 декабря 1974 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
От своего имени и от имени Марии Григорьевны посылаю Вам своё Новогоднее поздравление с пожеланием, чтобы новый 1975-й год был для Вас лёгким и принёс бы Вам только одно хорошее, а главное, желаем Вам хорошего здоровья – в наши годы это одно из самых важнейших условий нашего дальнейшего существования на сей грешной земле.
У нас дела обстоят «так себе». Мария Григорьевна всё ещё «не в строю», ибо нога у неё после происшедшей катастрофы вышла из повиновения, и пока никакими мерами нельзя её заставить встать на своё место в коленке.
Я всё же думаю, что время всё должно починить, ведь под старость всё идет на поправку не так быстро, как в былые годы.
В прошлом письме я Вам послал копию письма Воина Васильевича Нащокина, адресованное светлейшему князю Петру Васильевичу Лопухину с просьбой о защите интересов Вашего предка, Н.Д. Бутакова, по делу его с ротмистршей А.Н. Бутаковой1.
В этом письме я посылаю ещё два документика: первое – это прошение Григория Николаевича Бутакова2 на имя Гавриила Романовича Державина, на ту же тему, что и письмо Нащокина. Второе – это выдержка из прошения на Высочайшее имя (императора Павла) Николая Дмитриевича Бутакова, тоже по тому же делу.
Я это посылаю Вам, так как думаю, что эти бумаги могут для Вас представить некоторый интерес. Тем более что они связаны с такими именами, как Державин, Лопухин, Нащокин. Про Державина – я думаю – ничего не надо добавлять, кроме того, что в 1802 году он был первым министром юстиции (министерство образовалось именно в этом году). Светлейший князь П.В. Лопухин в 1799 г. занимал пост генерал-прокурора, а В.В. Нащокин был известным приближённым ещё императрицы Елизаветы, её крестником3; он был сосед Бутаковых по имению и был в дружеских отношениях с Бутаковыми. Когда-нибудь смогу написать, если Вам будет интересно, кое-что про Нащокиных, императрицу Елизавету и проч. Сын Воина Нащокина был в хороших отношениях с А.С. Пушкиным. Жили Нащокины в усадьбе Ивановское4, это примерно на полпути от Костромы к Бутаковскому Пчёлкину.
Затем ещё, если Вы помните, как-то Вы, по моей просьбе, написали мне нечто вроде родословной известных Вам Бутаковых, Ваших родных. Там Вы указали Владимира Ивановича Бутакова, самого младшего из братьев Бутаковых, брата Вашего деда5, и указали его жену Софию Александровну, однако не указав её добрачной фамилии. Мне удалось установить, что эта София Александровна была вдовой убитого в Севастополе командира В.И. Бутакова, лейтенанта П. Банкова. Так что Владимир Иванович женился на вдове своего начальника, у которой был сын от первого её брака, Владимир Петрович Банков, родившийся 14/IX 1853 года.
Это я Вам пишу, так как, возможно, что для Вас тоже это может представить некоторый интерес.
Вот и все мои новости.
Посылаю ещё снятые мною в декабре фотографии моего любимого правнука, Сашеньки. Он здоров и весел, ему пошло на пользу пребывание в яслях, хотя он там и перенял от других детей кое-какие не очень приятные для нас манеры и привычки, которые мы все стараемся у него искоренить, лаской, конечно, а не строгостью.
У нас началась было оттепель, и тепло дошло до +5 градусов, а сегодня опять подморозило, так что, выражаясь языком синоптиков, «возможны гололёдные явления».
Будьте здоровы, не хворайте и побольше ходите по всяким вернисажам, концертам, интересным докладам и так далее.
Желаю в Новом году всего хорошего.
Искренне Ваш А. Гр-в.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 89, 89 об.).
1 О «деле с ротмистршей А.Н. Бутаковой» см.: Григоров А.А. Бутаковы («Сага о Бутаковых») / Григоров А.А.Из истории костромского дворянства – Кострома, 1993. – С. 58–60.
2 Григорий Николаевич Бутаков (1775–ок. 1840) – капитан-лейтенант; сын Н.Д. Бутакова.
3 «Доримедонт, он же Воин Васильевич. 1/VIII 1742, Москва–29/I 1806, Шишкино. Крёстный отец Великий князь Пётр Фёдорович, герцог Голштинский (будущий император Пётр III). Крёстная мать – Елизавета Петровна. Генерал-поручик, кавалер ордена св. Анны I степени. Владелец с. Шишкина и с. Семёновского Костромского уезда (1782). Женат на Клеопатре Петровне Нелидовой, дочери Костромского помещика, гвардии капрала, Петра Нелидова» (ед. хр. 944, л. 3).
4 Вероятно, опечатка; надо: Семёновское (см. предыдущее примечание).
5 У прадеда М.П. Римской-Корсаковой, вице-адмирала Ивана Николаевича Бутакова (1776–1865), было 5 сыновей: Алексей Иванович Бутаков (1816–1869), контр-адмирал; Григорий Иванович Бутаков (1820–1882), полный адмирал; Иван Иванович Бутаков (1822–1882), вице-адмирал; Дмитрий Иванович Бутаков (около 1829–1855), лейтенант; Владимир Иванович Бутаков (1830–1894), контр-адмирал.
~ • ~
4 марта 1975 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Мне стало как-то не по себе, когда я узнал из Вашего письма от 27/II о том, что моё последнее письмо вышло какое-то, как Вы пишете, «потухшее». Видно, я написал его в то время, как одолели меня грустные всякие размышления, и не надо было в тот час браться за письмо. Но, с другой стороны, именно в такие минуты и появляется желание «излить душу», вот и вышло так неладно.
Конечно, после всего прожитого и пережитого как-то неуместно уже поддаваться всякого рода, выражаясь научными терминами, «депрессиям», и постараюсь впредь быть более выдержанным.
Наши дела такие. Вот, подходит праздник Женского дня, а я, по своей укоренившейся привычке, никого из близких мне людей с этим днём упорно не поздравляю, ибо до сего времени в толк не возьму – что это за праздник такой. А теперь ещё уже не один день, а, как я слышал в телевизоре, весь 1975-й год объявлен «годом женщин»!
Полагаю, что Вы на меня не посетуете за такое «невежество» – как многие говорят вместо «невежливости». Ведь говорят, что у стариков появляются всякого рода причуды и тому подобное, а меня, по всем показателям, уже можно относить к старикам. Как-то в газете я прочитал, что стариками могут считаться только те, кому минуло 75, а до этого – всё ещё «пожилые люди». А так как через 2 недели я перешагну этот рубеж, то и стану стариком со всеми стариковскими причудами1.
Дома у нас всё пока в порядке. Лёва последнее время ведет себя хорошо. Они с Люсей – его молодой женой – частенько по вечерам приходят к нам, чай пьют, смотрят телевизор, иногда играют в шашки или шахматы; и тогда, право, очень приятно смотреть на них: молодые, он – очень красивый, а она – хотя не обладает чертами «классической» красоты, но мила, особенно, пока молода.
Галя собирается на праздник 8 марта улизнуть в Москву, и Сашенька тогда будет по большей части на нашем попечении, ибо Серёжа и занят много (он депутат и к тому же учится и работает в разное время), и не всегда бывает дома в те часы, когда за Сашенькой надо идти в ясли.
А Сашенька такой стал занятный! Так мило говорит, и некоторые его словечки прямо-таки просятся на пополнение собранных покойным К. Чуковским в его книжке «От двух до пяти». Например, лопатку (для игры в песочке) он зовёт «копатка», явно производя это слово от глагола «копать».
Очень много выучил наизусть из того, что я ему читаю – вещицы Маршака, Чуковского, и всё говорит на свой лад, так что и мне даже не всегда понятно, но я-то могу всё разобрать, ибо и сам знаю наизусть все эти вещички.
Но «старовер» – ужасный. Всё должно делаться по заведённому порядку, без каких-либо отступлений. И если что-нибудь делается не так, то он требует восстановить всё и делать так, как это уже заведено. Старательно накрывает на стол к чаю и к обеду и следит за тем, чтобы ложки, чашки и проч. были положены именно тем, кому следует, и Боже упаси, если вдруг дедушкину ложку или чашку поставят в другое место. Также и убирает всё именно там, где та или иная вещь всегда лежит, и негодует на бабушку Любу, которая на всё это не обращает никакого внимания, ставит куда попало и убирает так же. Мы с ним гуляем по выходным, он очень любит выходить на линию железной дороги, где он прямо-таки зачарован проходящими паровозами и поездами. У нас, на ветке к «Старой Костроме»2, ещё сохранились паровозы, теперь уже везде ставшие анахронизмом. Дома мы с ним рисуем, причём он больше всего любит и сам рисовать и меня заставляет рисовать или паровозы, или краны, которых кругом на стройках видит бесчисленное множество.
В общем, с ним не соскучишься. Но зато он не даёт мне, когда он у нас, чем-либо заняться иным, а после его ухода я и сам уже не в состоянии чем-либо заняться, поэтому мои занятия идут самым черепашьим шагом.
А кто в жизни Александра Григорьевна Бутакова, знакомая моих Ленинградских родичей? Сколько ей может быть лет, ведь отцу её, Александру Григорьевичу, под 80-т. Какая у неё профессия?
Вот, видите, сколько написал, и ни строчки меланхолии. «Так держать»! На этом и остановлюсь.
Желаю Вам здоровья и всякого благополучия.
Ваш А. Г.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 96, 96 об.).
1 О действительном возрасте А.А. Григорова см. прим. 7 к письму к Т.В. Ольховик от 6 июня 1977 г. на стр. 205.
2 Старый железнодорожный вокзал на левом берегу Волги.
~ • ~
7 июля 1975 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Мы получили Ваше письмо от 2–VII с/г и благодарим Вас за него. Из Вашего письма можем составить полное представление о Вашей жизни в Килошицах со всеми её приятными и малоприятными сторонами1.
Теперь моя очередь поведать Вам про наше житьё-бытьё. Последние две недели у нас мало было хорошего. Сперва заболела Мария Григорьевна; неизвестно, по каким причинам, у неё сделалось сильное желудочное заболевание, нечто вроде колита, и целую неделю она, бедная, сильно мучилась. Но благодаря всяким нынешним сильным средствам против такого заболевания, всё же довольно быстро – через неделю – поправилась и ныне чувствует себя довольно сносно. А затем наш малыш, милый мой Сашонок, заболел, и врачи у него нашли воспаление лёгких, хотя, по моим понятиям – я довольно хорошо помню такие заболевания как и у самого себя, так и у окружающих, – тут мало было признаков воспаления. Предложили положить его в больницу, но этому воспротивилась и Галя, и мы. Тогда врач «разгневалась» на Галю и не дала ей больничного листа по уходу за ребёнком. И Саша поместился у нас, так как у них дома его оставлять не с кем. К тому же ему, Саше, надо было делать уколы пенициллина и ставить банки, а это всё мастерски проделывает Мария Григорьевна2. И вот следующую неделю Саша пробыл у нас, лечение помогло, и вчера Галя его уже забрала к себе. Конечно, из-за этих двух причин были отставлены всякие грибные и ягодные походы в лес. Да к тому же, у нас стоит настолько сухая погода, что, по слухам, и грибов-то нет никаких в лесу, и очень велика пожарная опасность; во многом похоже на памятный 1972-й год – уже, судя по нашей областной газете, было много случаев больших лесных пожаров, в частности, я прочитал, что выгорело всё лесничество, где когда-то я в свои молодые годы начинал свою лесную работу. Это был прелестный уголок нетронутой природы, тщательно оберегаемая великолепная лесная дача площадью в 50 тысяч десятин, через которую протекала чудесная река Нея. В те годы там было так хорошо, а главное, не было никакой механизации, и лес оживал только на зимнее время, когда приезжали артели лесорубов с соседней Ветлуги и на всю зиму располагались со своими лошадями в так называемых «зимницах». В моё время всё это было точно так же, как описал П.И. Мельников-Печерский в своём чудесном романе «В лесах».
А насчёт ягод – то я уже Вам писал, что нам, как и Вам, теперь уже этот «вид спорта» противопоказан, да и земляники у нас близко почему-то не стало. Так что варенья сварили всего одну пол-литровую баночку, зато много сварили из садовой клубники, которой у нашей Любы в саду уродилось нынче много, также садовой малины, смородины и проч. А вот вишен и слив нынче не будет, всё сожрали (листву и завязи) какие-то вредители. Яблок довольно много, но и на них тоже есть какие-то гады. Получил вчера приглашение приехать в Щелыково, приглашение это исходит от И.Б. Кустодиевой. Вы её, наверное, знаете, встречали у Татьяны Александровны. Она почему-то «воспылала ко мне страстью нежной» и усиленно зовёт приехать туда, в Щелыково, где она отдыхает в доме творчества ВТО. Но я не могу принять это приглашение, не только потому, что мне уже тяжеловато пускаться в такие дороги – легче съездить в Москву и даже в Ростов, чем по нашим дорогам и на автобусах всего за полтораста вёрст! А главное – на этой неделе приезжают к нам наши дорогие Московские друзья – кузина Ольга Викторовна и Наталия Николаевна Григорович, в квартире которой мы имели счастье Вас видеть в мае месяце при проезде Вашем через Москву. Третья наша приятельница, Ольга Павловна Ламм, не может приехать, ибо она взяла на себя тяжёлую миссию – ухаживать за больной не то вдовой, не то сестрой композитора Мясковского, с семьёй которого у неё давние и тесные связи3.
Я, пока нет гостей, через день хожу в архив и занимаюсь с огромным и очень интересным архивом Купреяновых, там много для меня важного и очень интересного! Надо пользоваться случаем, что меня пока пускают копаться в архивных делах, а, вообще, пошли такие строгости после отъезда за границу Солженицына, который якобы сумел выписать и вывезти за границу большое количество архивных данных о русской старой армии, что теперь стало очень строго и всяких «неорганизованных» архивистов, вроде меня, вообще пускать в архивы «не велено». А у нас старый директор4 ушла на пенсию, а новый5 – мне был до этого совсем не знаком, но, кажется, у меня и с ним налаживаются контакты. По принципу: «я тебе – а ты мне». Я ему (он молодой историк, только ещё вступающий на стезю архивной мудрости) кое в чём оказался полезным своими богатыми познаниями в этой области, а он мне – дал разрешение, как исключение, на занятия по такой «неактуальной теме», как история нескольких поколений Купреяновых.
Но теперь, с приездом гостей, придётся временно приостановить свои архивные походы. Кстати, не известна ли Вам морская фамилия РЫКОВЫ? Был такой адмирал Сергей Иванович Рыков, современник Вашего деда и, по-видимому, какой-то родственник Купреяновых. К своему стыду (мне-то положено знать всех адмиралов), я не знаю совсем ничего про этого Рыкова. Если Вам что-нибудь говорит эта фамилия, то поделитесь со мною своими данными.
Мне было очень интересно ознакомиться с библиотекой Купреяновых; правда, в натуре все книги этой библиотеки давно развеялись по ветру, и только редко попадаются или в научной библиотеке, или в библиотеке архива одна-две книжки из этой, когда-то богатейшей библиотеки 18 – начала 19 века. Но сохранились каталоги, ведённые собственноручно владельцем, капитаном 2 ранга А.Я. Купреяновым6, и в этих тетрадях-каталогах владелец против каждой книги (а их не одна была тысяча) помечал, где куплена, за сколько, подарена кем, когда, какая надпись дарителя или подарок автора, с какой надписью. И там столько известных и знакомых имён, а главное, такие есть книги, что можно очень хорошо себе представить интересы этого капитана, круг его знакомств. Я делаю для себя много выписок из этих тетрадей.
Следующее письмо Вам, наверное, придётся писать уже на Ленинградский адрес.
Просим передать привет бабушке и обеим внучкам.
Мария Григорьевна Вас целует.
Всего хорошего.
А. Г.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 99, 99 об.).
1 Килошицы – деревня в Псковской области. М.П. Римская-Корсакова 2 июля: «Достаточно неожиданно для себя оказалась в деревне, с семейством моей дочки. Они живут здесь уже 10 лет, в небольшом деревенском отдельном домике, который стоит на краю деревни в большом яблоневом саду, который по периметру обсажен большими дубами, елями, берёзами и рябиной. Хозяйка очень хорошо относится, приносит с огорода огурцы, петрушку, укроп и пр. Берём 5 литров молока в день, так что пьём его с удовольствием. Молоко, конечно, великолепное. В магазине только рис и хлеб, который надо ловить – когда привезут, но на выходной приезжают то внучка, то внук и привозят всякую снедь, так что хорошо. Земляника ещё есть, но уже кончается, а внук набрал и увёз малины, которая только-только начинается. Допекают мухи, от которых нет никаких средств. Но я сплю в сенях, где очень хорошо. В общем, довольна, а ехать сильно сомневалась, т.к. надо от автобуса идти около 6 км. Но в Луге, куда доезжаем на электричке, удалось поймать такси, которое довезло нас до самого дома, чем, конечно, мы были счастливы» (ед. хр. 181, л. 26).
2 Отбывая свой срок в лагерях (1940–1948), М.Г. Григорова работала в одном из них заведующей амбулаторией для заключённых, а в ссылке в Казахстане – медсестрой.
3 Никита Яковлевич Мясковский (1881–1950) был близким другом приёмного отца О.П. Ламм – Павла Александровича Ламма.
4 В.К. Колбасова.
5 В.С. Соболев.
6 Александр Яковлевич Купреянов (1786–1860) – владелец усадьбы Патино Солигаличского уезда. См. о нём в письмах к М.С. Михайловой – его правнучке.
~ • ~
15 мая 1976 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Мы были очень рады получить от Вас письмо, что-то, кажется, давно уже от Вас вестей не было; правда, из писем Татьяны Александровны я знал о Вас, что Вы живы и более или менее здоровы.
Вот, прошла Пасха, когда-то такой действительно «праздников праздник и торжество есть торжеств»! Увы, теперь совсем не то, и действительность такова, что лучше уж о ней и не говорить. Мы уже давно ограничиваемся в этот день только традиционным внешним оформлением в виде куличей, Пасхи и крашеных яиц, а от заутрени пришлось отказаться. Я уже давно убедился в том, что, кроме неприятного осадка на душе от всей той мерзости, с которой сталкиваешься, ничего не получишь. У нас, впрочем как и везде, к заутрене не пускают молодёжь, и, вообще, бывает такая давка (умышленная или нет – боюсь утверждать что-либо), что лучше всего и не ходить, дабы не огорчать себя в этот день. Я ограничиваюсь прослушиванием заутрени из Сербского православного храма в Лондоне1. Поскольку разница во времени с нами на 2 часа, то приходится слушать в 2 часа ночи, а в это время приём бывает особенно чистым, и так отчётливо слышно всё, что происходит, вплоть до приглушённого кашля находящихся в храме и слов, сказанных вполголоса служащими заутреню и не предназначенных для присутствующих в храме, что впечатление остаётся такое, будто сам побывал в этот день у заутрени.
Мне очень нравится название этого праздника «Велик день» – это я не так давно встретил в древней рукописи XV века, повествующей о сборе великокняжеских налогов. Это наказ Галичскому воеводе. По этой грамоте сбор княжеских оброков должен происходить в три срока: «на Велик день, на Петров день и на Рождество Христово».
Куличи и пасха вышли на славу, впрочем, у Марии Григорьевны редко бывают неудачи в стряпне. Она мастерица на всякие такие дела, как и на другие.
Погода в «Велик день» была на редкость хорошая, тёплый, солнечный день, с температурой +22. И мне казалось, как когда-то маленькому Аксакову («Детские годы Багрова-внука»), что «солнышко играет» (слова Евсеича).
Теперь про наши дела: наши Люба с мужем ещё 17 апреля уехали по туристической путёвке в Молдавию, вернулись домой 10 мая. Как теперь удобно: утром были в Одессе, а вечером уже дома! Но они на другой же день переселились на свою дачу и там занимаются с садом, пока ещё есть дни, оставшиеся от отпуска. А мы по-прежнему блаженствуем в тишине и спокойствии! Гáлина «золовка-колотовка» пока не появлялась, дай Бог, чтоб и дальше не приезжала. Сашенька приходит к нам частенько. Сейчас его возраст самый милый – «от двух до пяти», как выразился Корней Чуковский. Саше 24 апреля исполнилось 4 года, и он последний год находится в этом возрасте, потом уже дети делаются не столь интересными и милыми. А пока – он очень занятный, хотя и несколько шаловливый и подчас своевольный ребёнок. Но мы с ним большие друзья!
Татьяна Александровна мне прислала выписки из аннотаций о её мемуарах и мемуарах Ровинского2; это очень хорошо, и я бы с удовольствием поговорил с Татьяной Александровной о многом из того, что написано ей в этих мемуарах.
Вот у Татьяны Александровны задерживается её запланированная поездка в Москву, а у меня тоже пока нет никаких реальных шансов съездить туда же, как мы с Татьяной Александровной условились о встрече.
Пока же, насколько позволяет здоровье, я то хожу куда-нибудь «читать» свои «труды», то дома что-нибудь пишу, главным образом для других; сейчас со мной завязал дружбу военно-морской музей в г. Лиепая (это прежняя Либава) и очень доволен всем, что я им сообщаю. А я рад, что находит применение весь собранный мною материал. Недавно ещё раз выступал у «юных моряков»3. Тоже по случаю юбилея Невельского. А потом ещё раз выступал со своими воспоминаниями об архивных поисках в кружке краеведов. В общем, дела есть и будут.
Лёва наш всё ещё в плохом состоянии. Его уже давненько выписали из больницы, но потом стали снова класть в больницу, а мест нет, вот, кажется, сегодня он ляжет, но в другую больницу, в другом районе, от нас далеко. У него в лёгких что-то вроде абсцесса (или, может быть, сгустка запёкшейся крови от ударов по груди?), врачи не могут определить ничего, сто раз делали рентген и только одно заявили, что нет никаких признаков туберкулёза. Что будет дальше – увидим. Пока же он с виду плох, и худ, и слаб.
У нас после того, как промелькнул хороший денёк в Пасху, потом всё время была гадкая погода, и лишь числа с 11-го стало лучше. Уже отопление отключили, так как на улице до +20. И мы с Марией Григорьевной собрались 12 мая в лес, за сморчками. Отъехали на автобусе одну остановку и в ближайшем лесу нашли 12 больших сморчков! Вышло отличное блюдо, это прямо-таки деликатес! Разохотились, и вчера, 14 мая, поехали в свой «заповедный» лес, на Чёрную речку, это 23 километра от города, и – увы – там не нашли ни одного. Но зато так мило побродили по весеннему лесу. Ещё только-только берёзы начинают развёртывать почки, а осины – выбрасывать свои серёжки. Уже есть в лесу первые цветочки – подснежники – и чудесного аромата цветы волчьих ягод, так напоминающие гелиотроп.
Вы в своём письме вспомнили гиацинты. Когда-то у нас4, весь пост и Пасху, дом полон был этих чудесных цветов, их выписывали луковицами прямо из Голландии, и буквально все окна обоих этажей нашего большого дома были заставлены горшками с гиацинтами самых разнообразных оттенков. Были и тюльпаны, но много меньше.
Но вот что грустно и печально. Год от года всё меньше и меньше становится в наших лесах птичек. Теперь не слышно такого птичьего гомона в лесу в утренние часы, как бывало прежде. Лишь кое-где прозвучит малиновка, да пеночка-теньковка поёт свою незатейливую песенку, кукушку слышали лишь одну. Масса птиц гибнет ежегодно от всякого рода отравы, которая в изобилии имеется во всех полях и даже в лесах. Придумали разбрасывать с самолётов по лесам какие-то химикалии, якобы для уничтожения вредных насекомых, а с насекомыми гибнут тысячами и птички. А насекомые-то, я думаю, скорее найдут себе спасение от этой химии, чем птички.
Но в общем отлично погуляли, хотя, видимо, уже скоро и нам придётся отказаться от таких поездок. Сильно устаёшь и потом дома не скоро приходишь в норму. Однако и отказаться от посещения лесов я, например, не в силах. Тишина, чистый воздух, и именно тут «смиряется души моей тревога», как написал М.Ю. Лермонтов, и именно там, по его же словам, «в небесах я вижу Бога»!
Недавно получил в подарок от А.И. Алексеева его новую книгу «Судьба Русской Америки» – это история открытия Алеутских островов и Аляски, история Российско-Американской компании и, вообще, очень интересный рассказ о том, о чём многие из нас не знали почти ничего, кроме самых прописных истин. Книга написана на строго научной основе и «нелицеприятно», то есть весьма и весьма объективно5.
Прочитал с удовольствием и тотчас же написал на эту книгу рецензию, только не знаю, опубликуют ли эту мою рецензию.
Вот так и живём; как и Вы, мы оба за эту зиму сильно постарели, но, употребляя Ваше же выражение, «ныть не буду».
Глаза у Марии Григорьевны, видимо, требуют какого-то лечения, но на всякое лечение она так же «туга», как и Ваш покорный слуга.
Большое Вам спасибо за Ваше интересное письмо, и буду ждать следующего. Напишите, поедете ли на лето в деревню и куда? Мы к себе ждём обычных наших гостей, которых Вы видели в Москве. Наталия Николаевна должна к концу мая переехать в новую квартиру в Тёплом Стане, это самый край Москвы, и туда к ней не сразу уж и доберёшься, если придётся ещё раз побывать в Москве.
Вот на этом и закончу.
Желаем Вам всего лучшего. Просим не забывать нас, мы Вас очень любим и хотим Вас ещё хоть разок увидеть.
Искренне Ваши М. и А. Григоровы.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 113, 113 об., 114).
1 В Пасхальную ночь А.А. Григоров обычно слушал прямую радиотрансляцию богослужения из сербского храма в Лондоне по Би-Би-Си. Об этом также см. письмо Ю.Б. Шмарову от 27 апреля 1981 года на стр. 308.
2 Т.А. Аксакова 20 апреля: «С особым удовлетворением могу Вам сообщить, что в книге “Записей Рукописного отдела библиотеки им. В.И. Ленина”* напечатаны две статьи (вернее, два отзыва):
1) о мемуарах Т.А. Аксаковой (р. Сиверс)**
и 2) о мемуарах К.И. Ровинского, отредактированных А.А. Сиверсом и Т.А. Аксаковой (ур. Сиверс).
Все в весьма благожелательном тоне, но освещены (в статье о моих мемуарах) лишь события до 1917 г. О дальнейшем – скромное умолчание, но и за то – спасибо! Отдала перепечатать эти отзывы, и Вы их в скором времени получите» (ед. хр. 2206, л. 18–18 об.).
Константин Ипполитович Ровинский (1862–1942) – высокопоставленный чиновник в дореволюционной России, священник и ссыльный – в советской; племянник Дмитрия Александровича Ровинского (1824–1895), известного юриста и государственного деятеля, учёного и исследователя по истории русской жизни и истории искусств, почётного члена Академии наук и художеств.
3 В клубе Юных моряков в Костроме.
4 В усадьбе Григоровых Александровское Кинешемского уезда.
5 Алексеев А.И. Судьба Русской Америки. – Магадан: Кн. изд-во. – 1975.
_____
* Точно: Записки отдела рукописей Государственной библиотеки им. В.И. Ленина. (Вып. 36. – М, 1975. – С. 86–87 и 91–92).
** В России мемуары Т.А. Аксаковой полностью и впервыевышли в 2005 г. (В 2-х кн. – Москва: Территория).
~ • ~
2 октября 1976 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Вот, наконец-то, от Вас пришло письмо, а то не знал, что и подумать. Дело в том, что Вы пишете, что в августе послали мне длинное письмо, но, к сожалению, оно, очевидно, пропало по пути. Это случается, с письмами моими и ко мне, очень редко. Каждую неделю я получаю до двух десятков писем и сам столько же пишу ответов, но всё же, как ни отлично работает наша почта, бывают и случаи утери, хотя и очень редкие. Нынче это второй случай: пропало одно моё письмо в Москву и вот теперь – Ваше письмо не дошло до меня. Но я получил уже два письма от Татьяны Александровны, одно «до кости», а другое – «после кости»1. Из писем её узнал о Вас, так что несколько успокоился, а то, не получая вестей продолжительное время, при всём желании нельзя не тревожиться, ведь все мы уже, как это ни печально, стали старыми и приближаемся к своему концу. А я даже не знал, где Вы – на даче или в городе, и Ваше молчание пытался объяснить, что Вы там, в Килошицах; а письмо моё ко дню Вашего ангела2 было послано на Питер.
Да, вот уже и лето прошло. Вы мне описали про Ваше житьё-бытьё и про Ваших семейных. Попробую и я Вам написать что-нибудь про нас и наших. Как и у Вас, первая половина лета, до 10–15 июля, была холодная и дождливая. Потом стало тепло, и мы все, с нашими милыми москвичками, много раз ездили в лес. Правда, грибными трофеями мы нынче похвастаться не можем, но зато уж нагулялись по лесам вдоволь. Даже раз, когда ни я, ни Мария Григорьевна не могли почему-то поехать, наши милые гостьи уехали одни – и заблудились (в трёх соснах)! Мы много волновались, но вот, часов в 19, они появились, уставшие, измученные. День был хмурый, солнца не было видно, и они «закружились» в лесу, затем всё-таки выбрались на шоссе и пошли пешком и на самом уже подходе к Костроме снова заблудились, спустившись зачем-то в заброшенный карьер. Уехали они 17 августа, увезя всё-таки некоторое количество грибов. А 27-го сентября мы их встречали на пристани. Вот, неугомонные старушки! Купили себе билеты на пароход на кругосветку: Москва–Ока–Волга–Москва, – и при приходе парохода в Кострому (он стоял 4 часа) мы с ними провели отлично время в их каюте. Каюта на 4-х, но они купили все билеты и едут все втроём, вместе с О.П. Ламм, которую Вы тоже видели в прошлом году. Приходила на пароход и Галя с Сашенькой, ему очень понравился пароход и вся обстановка на нём.
А Галя уже пошла «в декрет», видимо, будет к праздникам 7 ноября у нашего Сашеньки братец или сестричка. Сашок бывает у нас частенько, он очень милый и смышлёный малыш, но очень худой и какой-то такой маленький – по его возрасту надо бы быть побольше. Сейчас он приболел. Он вообще частенько прихварывает. Поднялась температура и кашель. Я его навестил третьего дня, он был так рад моему приходу. Старался всё меня занимать чем-нибудь. Вчера и я его не мог навестить, ибо сам что-то прихворнул, но сегодня с утра почувствовал себя получше и пошёл к нему. Опять он был так же рад и всё спрашивал, а почему же я вчера не приходил к нему.
Наши дочь с зятем вернулись уже со своей дачи, ибо у нас стоят уже морозы и там им холодно. Теперь у нас опять пришёл конец нашему безмятежному и тихому житью3.
И ещё одно событие, совсем для меня и Марии Григорьевны неприятное. Наш внук Лёва (скоро будет 2-я годовщина его свадьбы) не дожил до двухлетней годовщины и ушёл от жены снова к нам. Впрочем, я этого ожидал, и вообще, когда он женился, то говорил, что из него никакого мужа не получится. По-видимому, вся собака зарыта в бутылке, и это мне ещё более делает грустным сам факт их разлада.
Мы собираемся с Марией Григорьевной в конце октября уехать и постараемся подольше погостить в Ростове, у младшей дочери. Конечно, будет и долгая остановка в Москве, ведь если мне моих друзей хоть по разу обойти, то надо не меньше месяца.
Здоровье наше с Марией Григорьевной пока на прежнем уровне. Особенно хвалиться нечем, но пока ещё, как говорится, «Бог грехам нашим терпит». Да Вы и по себе знаете, что в такие годы особенно блистать всем нам нечем.
Собачка наша – «Мика», как мы её назвали – прелестная маленькая шалунья и игрунья. Но как она ни мила, она, конечно, не может заменить нам нашу старую, преданную Кутю. Но толк есть и от Мики. Уже Мария Григорьевна связала из её пуха чудесный платок, и его моментально купили за 85 рублей. А пух у неё – чудо!
Вы спрашиваете, над чем я сейчас работаю и как идут дела с «сагами» о Бутаковых и о Купреяновых. Пока что обе эти темы ждут своей очереди.
Сейчас я увлёкся работой в музее изобразительных искусств. Всё началось с тех портретов, так называемых «Солигаличских находок», открытки которых Вы мне присылали в начале года4. Мне удалось собрать много сведений о лицах, изображённых на этих портретах. В серии открыток их только 16 было, а теперь уже реставрирован 31 портрет и издан Русским музеем специальный каталог. Но часть портретов не атрибутирована, а про других неизвестно ничего, кроме имени и фамилии. И вот я почти все эти портреты снабдил более или менее подробными биографическими сведениями и составил родословные, ибо без родословных нельзя понять связей всех этих лиц между собою. Работа оказалась интересная, но, конечно, как Вы сами можете знать, ничуть не дающая в материальном смысле ничего. Сейчас вышла в свет ещё одна книга, в красках, серия эта называется «Вторая жизнь великих творений», книга – «Новые открытия советских реставраторов. Солигаличские находки». Издательство «Советский художник», тираж 30 тысяч, цена 1 р. 41 коп. Если увидите – купите. Там есть и моя статья5, кроме статей Ямщикова – главного реставратора6 – и некоего Шинкаренко, считающегося специалистом по формам одежды ХVIII–начала XIX века. Кстати, мою статью поместили без моего ведома и согласия, и я об этом даже не знал ничего, пока мне не показали в музее экземпляр этой книги, присланный директору музея7 от «автора», Ямщикова, – очевидно, из числа «авторских» экземпляров. Работники музея мне обещали обязательно дать эту книгу, возможно, даже не один экземпляр, ибо они заказали в издательстве для музея сколько-то экземпляров. Вот такое «нарушение авторских прав» учинило со мной это издательство.
Затем, ещё я тружусь по мере своих сил и возможностей над историей флота. Сейчас делаю такие листочки: на плотной бумаге фотографии кораблей и плававших на них командиров, офицеров и адмиралов, и пониже – биографии кораблей от момента закладки и до гибели или исключения из списков флота «по старости» и биографии моряков. Фотографии делаю сам и думаю, что покойный Н.Н. Апостоли8 не будет на меня в претензии, что я перепечатываю много фотографий с его оригиналов, несмотря на подпись внизу: «перепечатка воспрещается». Жаль только, что у меня маловато материалов и не такое уж большое количество фотографий я сумел сделать (и делаю по сей час).
Затем ещё помаленьку пописываю. Недавно были помещены две мои рецензии: одна на книгу А.И. Алексеева «Судьба Русской Америки» и другая на книгу Р.М. Мельникова «Крейсер “Варяг”»9. Затем ещё прошла статья про Бошняков10. Интересно, что эта статья вызвала «резонанс» со стороны каких-то «правоверных», видимо, людей эпохи 20-х – 30-х годов. Они возмутились тем, что статья посвящена памяти Н.К. Бошняка, а этим «ортодоксам» ведома фамилия Бошняка только по делам декабристов, ибо среди лиц, сообщавших правительству о тайных обществах, был Александр Карлович Бошняк11. Было мне два возмущённых звонка по телефону, и редакция сообщила, что получила от этих же лиц претензии, что якобы газета «восхваляет врагов народа»! Какие же глупые, несведущие люди, ничего не забывшие и ничему не научившиеся со времён 20-х – 30-х годов!
Ещё сейчас написал статью про старинные библиотеки Костромской губернии, не знаю, угожу ли редакции этой статьёй12.
Затем, в плане, чтобы «не сердить быка», буду готовить статью про М.В. Купреянова, народовольца, умершего в Петропавловской крепости13. Он был соратником Морозова Н.А., Веры Фигнер и других народовольцев, судившихся по процессу «193-х».
В общем, без дела не сижу. Есть и ещё много начатого и незавершённого, кроме Бутаковых, Купреяновых и Лермонтовых. Буду жив – буду всё стараться закончить. А в отдалённом будущем – надо написать «мемуары» о своей нелёгкой, но «весьма насыщенной» жизни14.
Вот и все мои новости.
Льщу себя надеждой, что Вы не будете делать столь долгих перерывов в переписке, хотя в пропаже августовского письма Вашей вины, конечно, нет.
Мария Григорьевна Вас просит поцеловать, и оба мы вместе желаем Вам здоровья, всякого благополучия и, вообще, всего наилучшего.
У нас с продуктами стало вовсе плохо.
Ваш А. Гр-в.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 119, 119 об., 120, 120 об.).
1 Т.А. Аксакова 21 сентября («после кости»): «Во время нашей вчерашней беседы Милица Петровна и я выражали сожаление и беспокойство по поводу того, что мы давно не имеем вестей из Костромы. Всё ли у Вас благополучно? – Мы соскучились по Вашим, столь интересным, письмам и надеемся, что Вы вспомните Ваших друзей с берегов Невы! <…>
А я недавно “оскандалилась”. Ко мне приехала из Москвы моя подруга юности О.Н. Базилевская. Мы болтали за столом и ели курицу, купленную “в наборе” и разрубленную топором вопреки всем правилам куриной анатомии. Я забыла о правиле: “Когда я ем – я глух и нем” – и во время болтовни проглотила длинную, тонкую рёберную кость, которая прошла довольно глубоко в пищевод. Думая, что это лишь царапина, я медлила два дня, но когда глотать стало очень больно, мои друзья всполошились и повезли меня в больницу, где в тот же вечер под общим наркозом я подверглась операции удаления этой кости. Надо сказать, что я совершенно ничего не почувствовала в ходе этой манипуляции и через 2 дня попросила меня выписать, что и было сделано. – Милейшая Милица Петровна приехала за мной на такси, привезла меня домой и окружила вниманием и заботой, хотя я чувствовала себя вполне прилично <…>» (ед. хр. 2206, л. 23–24).
2 К 1 августа.
3 М.П. Римская-Корсакова 8 октября: «Очень Вам сочувствую в отношении того, что нарушилась Ваша мирная и тихая жизнь. К сожалению, следующие поколения менее терпеливы и терпимы, а попросту говоря, эгоистичны, и мало в них доброты к другим. Да и во многом они нам несозвучны. Не знаю, чем это объяснить. Казалось бы, мы пережили гораздо больше тяжёлого, вынесли много трудного и тягостного и всё же сохранили интерес к жизни, не опустились, не утратили интереса к духовной жизни и умственным интересам, а молодёжь мало чем интересуется, живёт бездумно и всё чем-то недовольна. Правда, мне жаловаться грех <…>» (ед. хр. 2333, л. 3 об.).
4 Имеется в виду картины художника 2-й половины XVIII в. Григория Островского, «найденные» в Солигаличском краеведческом музее (о нём см. письмо к Т.А. Аксаковой от 9 июня 1973 г. на стр. 270). Речь идёт о комплекте цветных открыток «Григорий Островский» (М., «Изобразит. искусство», 1975).
5 Григоров А.А. Солигаличские находки в свете архивных документов: К истории солигаличских портретов // Новые открытия советских реставраторов. Солигаличские находки. – М., 1976. – С. 120–129.
6 Савелий (Савва) Васильевич Ямщиков (1938–2009) – искусствовед, реставратор, заместитель председателя Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры, вице-президент Российского фонда культуры, академик РАЕН.
7 Виктор Яковлевич Игнатьев (1938–1999). Заслуженный работник культуры РФ, Почётный гражданин г. Костромы.
8 Николай Николаевич Апостоли (1861–1937) – контр-адмирал, историк-фотограф русского флота.
В фонде А.А. Григорова (ед. хр. 170, л. 11–12) находится отпечатанная на машинке статья «Контр-адмирал Николай Николаевич Апостоли. 1-е мая 1861 – осень 1937 г.»:
«Николай Николаевич Апостоли родился 1 мая 1861 г. в семье флотского офицера в г. Николаеве. Его отец был грек по происхождению, предок которого перешёл в Русское подданство и поступил на службу в Российский флот во время пребывания Русской эскадры под начальством графа А.Г. Орлова-Чесменского в Средиземном море в 1769–1775 гг. Подробности о службе отца Н.Н. Апостоли и его деде можно узнать в “Общем морском списке”.
Матерью Н.Н. Апостоли была дочь Костромского врача, Арсения Рожественского и его жены, Швейцарки Луизы Ружен, Елизавета Арсеньевна.
Кроме Николая Николаевича, в семье Апостоли была ещё дочь, Надежда, родившаяся в 1865 году и умершая от скарлатины в 1877 г. во время пребывания её в институте благородных девиц. Похоронена Наденька Апостоли в Александро-Невской лавре, на Никольском кладбище, рядом с заменившим ей рано умершего отца адмиралом Григорием Ивановичем Бутаковым.
Маленький Николай Апостоли очень рано остался без отца, умершего в сравнительно молодом возрасте. По смерти отца его мать, Елизавета Арсеньевна, вышла замуж вторично за морского же офицера, Александра Давыдовича Бек-Джевагирова. От этого брака у неё родились ещё двое детей: старший, Алексей Александрович (родился в 1871 г.), морской офицер, именем которого назван мыс на побережье Кореи под 39о 23' северной широты и 127о 28' восточной долготы, обследованный и описанный в 1896 году броненосным крейсером “Дмитрий Донской”, на котором тогда служил А.А. Бек-Джевагиров. Впоследствии А.А. Бек-Джевагиров служил на Амурской речной военной флотилии, а после окончания гражданской войны эмигрировал за границу. Последний сын Е.А. Бек-Джевагировой, Григорий, тоже единоутробный брат Н.Н. Апостоли, умер во время нахождения
его в Морском корпусе. Смерть его последовала от сильнейшего удара во время игры в футбол под солнечное сплетение. Так же, как и его единоутробная сестра Наденька Апостоли, Григорий Бек-Джевагиров похоронен на Никольском кладбище Александро-Невской лавры, рядом с Григорием Ивановичем Бутаковым, заменившим ему отца.
Недолго прожила Елизавета Арсеньевна со своим вторым мужем. Сперва она вторично овдовела, а потом и сама скончалась, оставив четверых детей от двух мужей круглыми сиротами.
Родная сестра Елизаветы Арсеньевны, Мария-Амалия Арсеньевна, была во втором браке за адмиралом Григорием Ивановичем Бутаковым, и вот после смерти Елизаветы Арсеньевны семья Бутаковых увеличилась сразу на 4-х человек. Григорий Иванович Бутаков с женой взяли сирот Апостоли и Бек-Джевагировых в свою семью и воспитали их наравне со своими собственными детьми. Таким образом, все четверо сирот, приходившимися Марии Арсеньевне родными племянниками, вошли в семью Бутаковых. И стало в семье 8 человек детей – два сына и две дочери Марии Арсеньевны и три сына и дочь Елизаветы Арсеньевны. Мальчики, Николай Апостоли и Алексей и Григорий Бек-Джевагировы, были отданы для воспитания в Морской корпус, а Наденька – институт благородных девиц. В дальнейшем между Бутаковыми, Апостоли и Бек-Джевагировыми родственные отношения сохранились на всю жизнь.
В 1881 г. Н.Н. Апостоли принёс присягу будучи гардемарином, а в 1884 г. он в чине мичмана служит в Балтийском флоте.
С этого времени начинается его флотская служба в Балтийском флоте. Он последовательно служит: флаг-офицером начальника эскадры Атлантического океана, затем, с 1894 года, флаг-офицером командующего учебно-артиллерийским отрядом Балтийского флота, а с 1900 г. старшим флаг-офицером командующего практической эскадрой Балтфлота. В 1907 г. он штабной офицер оперативного отдела Кронштадтского порта, а с 1910 г. начальник службы связи в штабе командующего Балтфлотом, уже в чине капитана 1 ранга. Эта должность занималась им во время 1-й мировой войны, причём во время войны он был произведён в чин контр-адмирала.
За время своей долголетней службы во флоте Н.Н. Апостоли проявил себя как исключительно талантливый фотограф. Сделанные им фотографии всех судов Русского военно-морского флота того времени отличались исключительно высоким качеством. Они неоднократно воспроизводились как в периодической печати – журналах, газетах того времени, – так и в “Морских справочных книжках” и были изданы в виде специального фотоальбома, а также воспроизведены на почтовых открытках, число которых превышало 170 штук.
В 1976 г. о Н.Н Апостоли как талантливом фотографе-новаторе – можно сказать, фотографе-историке Русского флота – была помещена специальная статья* [С. Юрьева “Зачинатель отечественной морской фотографии”, опубликованная в “Морском сборнике” за 1976 год, № 10, стр. 66–68].
Н.Н. Апостоли сконструировал специальный фотоаппарат, приспособленный для съёмок судов с катеров или шлюпок, на полном ходу.
Сведений о работе Н.Н. Апостоли в послереволюционные годы в моём распоряжении нет. Известно только, что в 1935 году у него органами НКВД был отобран его уникальный фотоаппарат и он безуспешно пытался получить этот сконструированный им фотоаппарат обратно. Эти хлопоты и другие неприятности, выпавшие в тот период на него и его семью, очень дурно отразились на здоровье Николая Николаевича. Он тяжело заболел, был помещён в Мечниковскую больницу осенью 1937 года и там же той же осенью скончался.
Николай Николаевич был женат на Людмиле Александровне, урождённой Ильиной, брат которой, Лев Александрович Ильин, был видным архитектором, он погиб от попадания осколка авиабомбы во время блокады Ленинграда.
У Николая Николаевича было трое детей.
Старший сын, тоже Николай Николаевич и тоже морской офицер, женатый на дочери председателя Императорского яхт-клуба и имевший двух сыновей, в 1937 году был арестован и погиб, а его жена с маленькими сыновьями была выслана из Ленинграда в Среднюю Азию, где их следы затерялись.
Второй сын, Григорий Николаевич, был талантливым художником. Он находился во время 1-й мировой войны во Франции, в 1920 г. он поехал для работы в Баварию и там по неизвестной причине окончил жизнь самоубийством.
Третий сын Николая Николаевича, Борис, тоже морской офицер, до самой своей смерти в 60-х годах служил в бывшем Морском корпусе (ныне Военно-морское училище им. М.В. Фрунзе). Он был награждён орденом Ленина. Был женат, но детей у него не было.
Вот что удалось узнать об “историке-фотографе” Русского флота – Николае Николаевиче Апостоли.
Январь 1977 года.
г. Кострома».
Под статьёй (л. 12) рукой А.А. Григорова написано: «Эта статья опубликована в журнале “Судостроение” № 7 за 1980 год** за подписями Е.П. Леонтьева и Б.Г. Масленникова.
А Е.П. Леонтьев вообще не писал в этой статье ни строчки, а с Б.Г. Масленниковым мы договорились о том, что статья будет за нашими двумя подписями, но он – Масленников, меня “надул”.
А.Г.».
Борис Георгиевич Масленников – гидрограф и морской писатель. О нём см. письмо к Ю.Б. Шмарову от 18 ноября 1974 г. на стр. 288.
9 А. Григоров. О кораблях и землепроходцах // Северная правда. – 1976. – 4 сентября. Под этим названием редакция напечатала обе статьи, объединив их в одну.
10 А. Григоров. Любимцы морей // Северная правда. – 1976. – 8 сентября. Статья написана в соавторстве с В. Соболевым.
11 Александр Карлович Бошняк (1786–1831), отставной коллежский советник, литератор, ботаник, член Южного общества декабристов. В 1816–1820 гг. Нерехтский уездный предводитель дворянства. «<…> Остался в истории России как литератор, ботаник, предатель декабристов и человек, шпионивший за Пушкиным» (Войтюк Т.В., Кондратьева И.Ю., Ойнас Д.Б., Сорокин А.И. Костромская усадьба. – Кострома, 2005. – С. 187). По мнению авторов «Костромской усадьбы», в настоящее время взгляд на личность и жизнь А.К. Бошняка пересматривается (указ. соч., стр. 189–190).
12 Статья не обнаружена.
13 Статья о Михаиле Васильевиче Купреянове (1853–1878) под названием «Революционер-народник» опубликована в областной газете «Молодой ленинец» за 17 января 1985 г.
14 М.П. Римская-Корсакова 8 октября: «Какой же Вы молодец! Столько интересных у Вас тем и столько Вы успеваете делать. Преклоняюсь перед Вашей трудоспособностью» (ед. хр. 2333, л. 3).
_____
* Предложение не дописано и оставлено место, чтобы внести данные о статье; они внесены составителем.
** Стр. 60 и 61 (прим. А.А. Григорова).
17 февраля 1977 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Мы Ваше письмо получили и очень огорчены такими печальными вестями, которые Вы нам сообщаете. Как всё это нехорошо складывается! И Ваша болезнь, и болезнь зятя, да ещё и приключение на лыжах с внучкой1! Весьма и весьма Вам сочувствуем и желаем всем, в первую очередь Вам, быстрейшего, полнейшего и надёжного выздоровления.
Мы тоже о Вас давно ничего не знали, равно как и о Татьяне Александровне. Ко дню «Татьяны» я посылал ей поздравление, но она не ответила ничего, видимо, тоже из-за плохого состояния здоровья2.
Про себя же мы можем Вам сообщить, что, по-видимому, у нас дела обстоят лучше Ваших, однако у нас другие беды и неприятности.
Внук наш Лёва, не прожив женатым и полных двух лет, ушёл от своей жены и снова водворился у нас. Что между ними произошло – ни я, ни Мария Григорьевна не знаем. Он ничего не говорит на эту тему. Жена его, Люся, к нам часто заходит и тоже ничего не разъяснила и не разъясняет. Мне и Марии Григорьевне это весьма неприятно – так хотелось бы видеть своих внуков, живущих в любви и согласии. Вот Гале в этом смысле подвезло. И муж хороший, а уж ребятишки – просто прелесть! Сашенька был хорош, а уж этот его братец – так, кажется, ещё лучше! Но у Гали другие беды – очень плохие жилищные условия, теснота, комнатка малюсенькая и соседство свёкра и свекрови, к которым у меня, например, весьма мало симпатии. Вот бы им дали хоть однокомнатную квартирку, и как было бы хорошо!
Я по-прежнему занимаюсь своими историческими делами. Вперемешку: генеалогия дворянства и история русского флота, да ещё теперь получил «некоторую известность» благодаря тому, что нашёл в архивах и предал «гласности» как биографии нескольких лиц, чьи портреты наделали много шума, так и «дал имена» нескольким портретам, до того ходившим под именем «неизвестный мужчина» или «женский портрет».
Теперь частенько меня приглашают в разные места прочитать об истории моих этих открытий и об этих людях. Сейчас уже всей стране известны (кроме ранее опубликованных и на открытках, и на слайдах так называемых «Солигаличских находок») в вышедшем в конце 1976 года роскошном альбоме с текстом на русском и английском языках 109 портретов преимущественно XVIII века из разных областных музеев, в том числе много и наших, Костромских3.
И даже мне за мои выступления стали (вернее, пока только обещают) платить по 5 руб. в час. А это для меня очень хорошая поддержка.
Не знаю, как будет дело с моей поездкой в Москву для доклада в Географическом обществе. Обещали мне сообщить в конце февраля, утверждены ли «тезисы» моих докладов и на какое время (март или осенние месяцы) планируется моё выступление, но пока ещё я не имею ничего определённого4. И поэтому занимаюсь своими делами.
Не знаю уж, можно ли Вас ещё раз обеспокоить насчёт того, как бы поближе узнать Вашего зятя (я даже не знаю его имени, отчества и фамилии); это в связи с тем, что он обладает фотографиями как самого Н.Н. Апостоли, так и снимками кораблей нашего флота. А мне бы хотелось иметь возможность переснять всё это.
Я посылал Мелите Сергеевне и Татьяне Сергеевне свою статью об Алексее Ивановиче Бутакове. Они её прочитали, как пишет Мелита Сергеевна, с интересом и сняли с неё копию для себя5. А вот я не помню, читал ли Вам я эту статью или же я написал её после того, как был у Вас в Ленинграде.
Вот такие новости у нас. В смысле питания, то очень затруднительно обходиться без мяса. Всё-таки мясной стол и самый дешёвый, и самый сытный (и, пожалуй, вкусный). А мяса у нас нет совершенно и никаких производных от мяса. Правда, сейчас масленица, а за нею и Великий пост настанет, и мяса вроде бы и не надо, но по всему видно, что и с окончанием поста он для большинства жителей нашего города (и других тоже) будет продлён. Но впереди весна, а с ней – сморчки, а потом и белые, и маслята, до которых мы с Марией Григорьевной большие охотники, и не столько есть их, сколько искать и собирать. Так что всё у нас ещё впереди.
Так спасибо Вам за то, что дали весточку о себе. И впредь нас не забывайте.
Ещё раз желаем Вам здоровья.
Мария Григорьевна Вас крепко целует, а я – Ваши ручки и шлю Вам свой искренний привет.
Ваши М. и А. Григоровы.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 132, 132 об.).
1 В письме от 12 февраля М.П. Римская-Корсакова сообщала, что у неё гипертония и сердечная слабость, зять с тромбофлебитом лежал в госпитале, младшая внучка, катаясь на лыжах, растянула связки и ходит на костылях (ед. хр. 2333, л. 20).
2 Т.А. Аксакова 22 февраля: «<…> Я так давно Вам не писала и так скучаю без Ваших столь интересных писем!» (ед. хр. 2206, л. 26).
3 Русский портрет XVIII–XIX вв. в музеях РСФСР. – М.: Изобразит. искусство, 1976. Составитель и автор вступительной статьи С.В. Ямщиков. Даны репродукции 8 портретов работы Г. Островского.
4 Выступал в Географическом обществе А.А. Григоров 11 мая. В мае же он приезжал в Москву и второй раз: 25 мая выступал на заседании кружка, которым руководил Ю.Б. Шмаров, а 1 июня в Погодинской избе (см. письмо В.П. Хохлову от 5 июня 1977 г. на стр. 333).
Т.А. Аксакова по этому поводу писала ему 19 июня: «Только что получила описание Ваших Московских встреч и выступлений. Радуюсь, что всё прошло “на высоком уровне”, и жалею, что не могла участвовать в аплодисментах!» (ед. хр. 2206, л. 39 об.).
5 Мелита (Мелитина) Сергеевна (1890–?) и Татьяна Сергеевна(1894–?)Глазенап – дочери известного астронома почётного академика Сергея Павловича Глазенапа (1848–1937), открывшего двойные звёзды. Мать сестёр Глазенап Татьяну Захаровну, урожд. Васильеву, после смерти её матери взяли на воспитание контр-адмирал Алексей Иванович Бутаков – брат деда М.П. Римской-Корсаковой – и его жена Ольга Николаевна, урожд. Безобразова, хорошо знавшие отца девочки. «Дети Сергея Павловича и Татьяны Захаровны Глазенап: Татьяна Сергеевна, Мелита Сергеевна и Елизавета Сергеевна – воспитывались вместе с другими детьми Бутаковых, сохранив с ними крепкие родственные связи»*, и, конечно, они хорошо знали Г.И. Бутакова.
_____
* А. Григоров, Б. Масленников. Дополнение к публикации; ед. хр. 1958, л. 6.
18 ноября 1977 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Вчера я получил Ваше письмо от 14 ноября, такое грустное и печальное, что оно невольно и на меня навеяло какую-то грусть.
Очевидно, что это Ваше письмо разошлось с моим и с посланной мною по Вашей просьбе книгой А.И. Алексеева1. Надо полагать, что теперь Вы уже получили и моё письмо, и бандероль с книгой. Книгу я послал с уведомлением о вручении, но до сего времени уведомление о вручении книги Вам ещё не поступало.
Очень Вам сочувствую в Ваших недомоганиях, но – увы – это наша общая участь: дожив до таких лет, мало кто сохранил своё прежнее здоровье. Про себя не хочу писать, а вот моя Мария Григорьевна совсем стала плохая; не говоря уже о чрезмерно повышенном давлении, как и у Вас, ещё у неё и глаза сдают, и что-то с ногами делается непонятное – трудно стало ходить; а в довершение где-то она простудилась и очень страдает от какого-то зловредного кашля, который ей не даёт полежать.
То, что Вы пишете в отношении детей, то и у нас то же самое. Исключение – наша внучка Галя, которую Вы знаете. А её два малыша – это просто прелесть, прямо как-то на душе становится легче, когда их видишь и с ними возишься. Вы же имеете перед нами то преимущество, что живёте одни, в своей комнате, и ни от кого не зависите2.
А нам в этом отношении не повезло. Как бы мы с Марией Григорьевной желали провести свои последние дни в тиши и спокойствии, вдвоём. И, конечно, сами виноваты, что когда получили эту новую квартиру, то пожалели дочку с детьми и взяли их к себе. А теперь приходится уже много, много раз пожалеть не их, а самих себя.
Но что ж делать?
Относительно возможности для меня побывать в Солигаличе, то эта возможность вряд ли появится. Ведь мне стало очень трудно переносить дороги, а туда путь не близкий. Но я бы с удовольствием узнал этих людей, про которых Вы пишете, ибо если Вы пишете о них так, то я верю и знаю, что в этих людях и я не ошибся бы3.
В Москву я пока ещё так и не выбрался. То одно, то другое. Надо ехать обязательно вдвоём с Марией Григорьевной, ибо оставлять её одну я никак не могу. А она вот приболела что-то, и я назначил последний срок отъезда на 25 ноября.
В своём последнем письме я обратился к Вам с просьбой о даче мне сведений о Римских-Корсаковых, в том числе о Вашей семье. Мне хотелось бы к «саге о Бутаковых» приложить кое-что о людях, которые чем-то связаны были с Бутаковыми. Но если Вам это трудно или не хочется, то и не делайте для меня такой справки.
Недавно я получил неожиданное письмо от Александры Григорьевны Бутаковой, дочери Г.А. Бутакова. Кто она? Видимо, журналистка? И сколько ей может быть лет? Просьба, с которой она обратилась ко мне, меня удивила. Ей зачем-то нужно знать точную дату и место рождения её отца, Вашего кузена Г.А. Бутакова. Она пишет, что «папа ничего не помнит и не может сказать про это, а в его паспорте сведения неверные». Я-то это и раньше знал, что в его паспорте неверно указаны и год рождения, и место рождения. Но какое это имеет значение для такого старика, как Григория Александровича? Ведь ему нынче стукнуло 80! Правда, он свой юбилей отметил на три года раньше, когда ему было ещё только 77 лет4. Я, конечно, дал А.Г. Бутаковой исчерпывающие сведения. Но она, видимо, этим не ограничилась. Недавно Ленинградский обком КПСС прислал в наш обком письмо с просьбой проверить в Костромском архиве эти мои сведения и выслать ей, А.Г. Бутаковой, форменную справку, с печатью и т.д., о дате и месте рождения Г.А. Бутакова. Недоумеваю, зачем всё это нужно? И как эта А.Г. Бутакова узнала обо мне? Ведь сам её отец не ответил в своё время на мои письма, видимо, не желая заводить знакомство со мною.
Что Вы можете мне сказать по сему делу? А сама А.Г. Бутакова, получив от меня нужные сведения, даже не сочла нужным поблагодарить меня, и больше я от неё ничего не получал.
Теперь, так как 25 числа я всё-таки, наверное, уеду в Москву, то если Вы будете мне писать, то пишите на Москву, в Тёплый Стан, адрес я Вам писал уже, но повторю его: 117321 Москва, В-321, ул. Академика Варги, 18, кв. 36, Григорович Наталия Николаевна, для меня.
Вот и всё на сей раз. Мария Григорьевна Вас целует и желает Вам не впадать в очень минорное настроение. Галя тоже шлёт Вам свой привет. Прошу Татьяне Александровне передать мой поклон с пожеланием тоже гнать от себя прочь тоску и печаль.
Вам желаю здоровья и всякого благополучия.
Ваш А. Г-в.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 142, 142 об.).
1 Несомненно, А.А. Григоров послал «Амурскую экспедицию 1849–1855 гг.» (М.: Мысль, 1974), в которой в главе «Плавание шхуны “Восток” вдоль западных берегов Сахалина» немало цитат и ссылок на воспоминания Воина Андреевича Римского-Корсакова«Случаи и заметки на винтовой шхуне “Восток”», опубликованные в «Морском сборнике» в 1858 г.
2 М.П. Римская-Корсакова 14 ноября: «Дети мои и внуки поглощены своей жизнью, и им не до меня, это очень грустно и горько, но что делать – по-видимому, это общая участь. Так я довольна своей жизнью, и когда здоровье не подводит, то и очень. Очень ценно, что живу в своей уютной комнате, на свои средства, никому не обязываясь и не отчитываясь. Кроме того, ценю очень атмосферу нашей квартиры. Мы живём вчетвером, а большей частью втроём <…>» (ед. хр. 2333, л. 29–29 об.).
М.П. Римская-Корсакова 1 апреля 1980 г.: «В квартире у нас тишина, живём мы вчетвером, младшей 65 лет, старшей 78. Никаких ссор, никаких склок, помогаем друг другу, так что, смеясь, говорим, что можем служить образцом комм. квартиры*» (ед. хр. 181 л. 19 об.).
3 М.П. Римская-Корсакова 14 ноября: «Вот о чём меня просила Вам сообщить мой большой друг – певица Людмила Ивановна (я у них гостила нынче летом). Если Вы случайно будете в Солигаличе, то постарайтесь встретиться с Константином Ивановичем Стройковым и его женой Еленой Исидоровной. Он – бывший врач, теперь – священник, его все знают. Судьба его схожа с Вашей, он милейший человек, и о знакомстве с ним не пожалеете. Пишу это со слов Людмилы Ивановны, она ещё молодая (сравнительно), преподаёт в Институте им. Гнесиных пенье <…>» (ед. хр. 2333, л. 30).
Константин Иванович Стройков (4 января 1909, С.-Петербург–4 мая 1979, Солигалич) – протоиерей (1970 г.), с конца 1963 года настоятель Петропавловской церкви г. Солигалича. С конца 1964 года благочинный церквей 5-го округа Костромской епархии. С мая 1968 года – за штатом. Окончил 3 курса Астраханского медицинского института (1934 г.), в 1958 году – Саратовскую духовную семинарию. В этом же году назначен настоятелем церкви села Красного-на-Волге Костромской области. Был настоятелем храмов в сёлах Красносельского и Костромского районов и в городе Макарьеве. Был вдов уже в 1973 году (из «Послужного списка» о. Константина). Схожесть с судьбой А.А. Григорова обнаруживается явно после 1934 г., но об этом «Послужной список» умалчивает.
4 В фонде А.А. Григорова хранится ответ Центрального адресного бюро г. Ленинграда, в котором указан год рождения – 1894, а место рождения – Кронштадт (ед. хр. 2203, л. 7).
_____
* Вероятно, М.П. Римская-Корсакова намеренно сделала такое сокращение: можно прочитать и «коммунистической», и «коммунальной». В это время активно пропагандировались всевозможные «коммунистические образцы».
~ • ~
2 марта 1978 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Вчера я получил от Вас открытку от 24/II и очень обеспокоен состоянием Вашего здоровья. Хочу надеяться, что давление у Вас понизилось до приличного уровня и Вам стало легче.
Очень, очень Вам сочувствую, так же, как и Мария Григорьева, которая, впрочем, как и Вы, очень страдает от повышения давления.
«Сагу о Бутаковых» Вы можете держать у себя, снимать копии и проч., сколько времени Вам для того нужно, ибо у меня сейчас нет нужды в ней1. Всё равно никто и нигде для публикации эту вещь не возьмет, и поэтому она должна «осесть» в моих материалах, и если всё пойдет, как предположено, то вместе со всем другим попадёт в Р.О.2 Ленинской библиотеки. Но я бы Вас просил, буде Вы обнаружите что-либо неверное или перепутанное, сделать свои замечания, дополнения и исправления, написав их на отдельном листочке3.
Затем, я ещё Вас спрашивал совета: давать ли эту рукопись дочери Г.А. Бутакова, Александре Григорьевне, которая выражала желание ознакомиться с рукописью. Я не имею чести знать ни самого Григория Александровича, ни его дочери и поэтому хотел бы знать Ваше мнение по сему вопросу.
Мы с Марией Григорьевной съездили в Заволжск, побывать и навестить своих друзей4, и вчера вернулись обратно, ночевали у них две ночи. Очень довольны мы оба остались этой поездкой.
Ехать туда 4 часа на автобусе, и это не очень утомительно.
В связи с публикацией в «Известиях» и других газетах заметки о моих «трудах» по истории рода Лермонтовых5, я получаю массу писем, иногда весьма комичных и совершенно глупых, и некоторые деловые, на деловые я отвечаю, а прочие буду хранить как курьёзы.
Морозы у нас сменились оттепелью, теперь уже вплотную пахнет весной.
От Татьяны Александровны давно вестей нет, да и Вы, в связи с Вашим недомоганием, не можете, вероятно, её навещать.
Дома у нас всё то же. Люба ещё, видимо, долго будет в гипсе. Малыши – конечно, как и положено «ясельным» детям, болеют, особенно самый малый, всякими болячками. И бедная Галя сейчас опять из-за болезни Жени не работает. Вот и все мои новости.
Мария Григорьевна Вас целует и желает выздоровления.
И я тоже от всей души желаю Вам скорейшей поправки и в дальнейшем быть здоровой.
Ваш А. Гр-в.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 153, 153 об.).
1 М.П. Римская-Корсакова (дата не установлена): «С огромным удовольствием, а вернее, с упоением занимаюсь печатанием Вашей Саги, так всё интересно и близко сердцу» (ед. хр. 2334, л. 23); 20 октября 1978 г.: «<…> Сагу перечитывала с огромным интересом не как о своих предках, а как отражение истории эпохи и заметных людей России» (там же, л. 8–8 об.).
2 Рукописный отдел.
3 На экземпляре «Саги о Бутаковых», хранящемся в ГАКО и датированном 8 ноября 1977 г., А.А. Григоров написал: «Большую помощь автору оказала Милица Петровна Римская-Корсакова, внучка адмирала Григория Ивановича Бутакова, у которой сохранилось много фотографий семьи Бутаковых, а также устных воспоминаний со слов её матери и воспоминаний её самой. За что автор приносит Милице Петровне свою благодарность» (ед. хр. 175, л. 66).
4 Елизавету Васильевну и Вадима Петровича Степановых.
5 В. Пашин. Из рода Лермонтовых // Известия. – 1978. – 29 января.
~ • ~
11 апреля 1978 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Вчера возвратился из своей почти трёхнедельной поездки в Москву и увидел Вашу открытку от 28/III, за которую я Вас и благодарю. Вы совершенно напрасно переживаете, что задерживаете «Сагу». Я уже Вам писал, что Вас в сроках никак не ограничиваю, поэтому держите эти бумаги у себя столько, сколько Вам потребуется времени, и, конечно, я буду Вам признателен за уточнение всякого рода «неувязок», и за возможные добавления, и, разумеется, за устранение неизбежных фактических ошибок, от которых никто не застрахован.
Очень Вам сочувствую, что Ваше здоровье Вас подводит. Но это уже наша общая участь, думаю, что виною всему наши годы, скинуть хоть часть которых, увы, невозможно!
Я пробыл в Москве довольно долго, посетил многих своих давних друзей, познакомился и с новыми, которых также хочу считать своими друзьями. Прочитал в двух местах два доклада на одну и ту же тему – о семье Бартеневых (это тоже ведь наша, Костромская, фамилия)1.
Был также на юбилее своего друга, Ю.Б. Шмарова – 80-ти летие его весьма торжественно и очень хорошо было отмечено официально, а через 2 дня был приглашён к нему на семейное торжество, где были только его близкие родные и мы, друзья: я, В.А. Казачков и А. Г. Кавтарадзе2 с женой и дочкой. Тоже было очень интересно и хорошо, надолго останется в памяти.
Был раза три у сестёр Глазенап; такие милые дамы – все три и дочь Мелиты Сергеевны, Тамара; четвёртую сестру я видел только мельком3. Обедал разок у них. В такой семье мне очень приятно бывать.
Дома у нас всё так же. Люба всё ещё в гипсе, обещают снять около 20 апреля. Ходит с костылями, но готовит, и Мария Григорьевна избавлена от готовки на зятя и внука. Галя со своими малышами; и теперь ещё у неё последний год обучения, готовиться надо к защите диплома.
Малыши её – прелестны. У нас бывают часто. А мы с Марией Григорьевной особенно похвалиться здоровьем тоже не можем, да уж не стоит и писать про это – у Вас своих забот со здоровьем не мало, так что чужие вроде бы уж и лишними будут.
Мой доклад в Москве о семье Бутаковых и их роли в Русских военно-морских силах перенесли на осень, так что если я буду жив, то «доложусь» осенью.
Давно нет весточки от Татьяны Александровны. А хотелось бы знать, как она живёт4.
Будучи в Москве, прочитал рукопись Марии Фёдоровны баронессы Мейендорф5. Я знал её сестру, Ольгу Фёдоровну, бывшую замужем за нашим последним предводителем дворянства, Я.А. Куломзиным; и их сын, Никита – моложе меня, – остался у меня в памяти мальчиком лет 10-ти6. Написала Мария Фёдоровна эту рукопись в 1955 году, когда ей было уже 85 лет, но так хорошо она помнит всё и так мило описывает своё детство, юность и проч., и так всё это близко, знакомо и дорого по воспоминаниям7. Рукопись эту привёз из США один из молодых Мейендорфов, летом этого года вернувшийся в Россию.
И ещё прочитал в Москве много интересных книг.
Теперь, «засуча рукава» надо браться за дела. Музей Лермонтова из Тархан просит «посотрудничать» с ними — по части розыска в Костроме документов о предках и родне Лермонтова8, и только что позвонили из одной школы с просьбой выступить в этой школе с докладом о прошлом нашего Заволжского района г. Костромы9. А моя «трудоспособность» всё время идёт на понижение.
Из Москвы привёз всяких «мясопродуктов» – мяса, колбасы, сосисок, чего в нашем граде нет уже годами. Было очень тяжело, но меня посадили в поезд, и здесь зять встретил на мотоцикле с коляской, так что я не намучился с таким большим грузом.
Вот и все мои новости.
Мария Григорьевна Вас крепко целует и очень благодарит за Ваши тёплые слова в её адрес.
И я тоже шлю Вам свой искренний привет и пожелания всего наилучшего.
Скоро лето, и мы предвкушаем уже обычные свои вылазки в лес, уже через месяц поедем за сморчками.
Искренне Ваш А. Григоров.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 154, 154 об.).
1 В кружке Ю.Б. Шмарова и Погодинской избе (см. письмо к Ю.Б. Шмарову от 5 марта 1978 г. на стр. 296).
2 Александр Георгиевич Кавтарадзе (1922–2008) – известный военный историк, автор книг и статей, в том числе – в Исторической и Военной энциклопедиях. Старший научный сотрудник Научно-методического центра отечественной военной стратегии Военной академии Генерального штаба, полковник в отставке, кандидат военных наук (Военно-исторический журнал. – 2006. – № 3. – С. 80). Внук ротного командира А.А. Григорова (в 1-ом Московском кадетском корпусе) – полковника Д.А. Агищева.
3 Ольга Сергеевна, по мужу – Наумова.
4 А.А. Григоров всегда ждал писем от Т.А. Аксаковой, не только из-за беспокойства о её здоровье (ей в ту пору было уже 85 лет, а жила она одна), но, думается, ещё и потому, что в своих письмах она всегда с восхищением отзывалась о его письмах и тоже ждала их, с нетерпением ожидала встреч и с ним самим: «Прошу за[честь] эту открытку за письмо и не лишать меня эпистолярного общения с Вами, столь для меня интересного!» (6.VI.74); «Моё желание видеть Вас столь велико, что я как будто преодолеваю своё “падение жизненного тонуса” и собираюсь появиться в Москве в начале 20-ых чисел этого месяца» (8.V.1976); «На днях отправила открытку с подтверждением получения Вашего интереснейшего письма (Пановы, Окуловы, Лермонтовы). Надо Вам сказать “по чести”, что Ваши письма хронологически складываются мною в особую папку и составят часть моего “наследства”, завещаемого отдалённым потомкам» (3.IV.1977) (ед. хр. 2206, л. 4, 9, 22, 26, 29); «Без всяких “комплиментов” скажу, что эпистолярное общение с [Вами] мне “жизненно необходимо” – [это] не “повседневность” закатного <…> моего пребывания на земле, оно [вселяет] в меня бодрость и стремление [подра]жать Вам в Вашей энергии и <…> устремлённости!» (2.I.1978); «<…> Я высоко ценю Вас как моего самого верного и интересного корреспондента!» (дата не установлена); «Ваши письма для меня настоящая радость и “окно в широкий, вольный мир мыслей и чувств”!» (17.V.1978); «Мой, довольно скучный “домашний” образ жизни <…> оживляется довольно обширной перепиской, среди которой первое место я отвожу Вашим столь интересным для меня письмам!» (дата не установлена) (ед. хр. 2207, л. 3, 6, 10, 22).
5 Мария Фёдоровна Мейендорф(1869–1962).
6 Яков Анатольевич Куломзин (?–1919) – представитель старинного костромского дворянского рода, сын предпоследнего председателя дореволюционного Государственного Совета А.Н. Куломзина; последний владелец усадьбы Корнилово Кинешемского уезда; расстрелян махновцами. Ольга Фёдоровна (1878–1939) умерла во Франции, Никита Яковлевич Куломзин (1903–2003) – в США.
7 По поводу этих воспоминаний Т.А. Аксакова писала А.А. Григорову: «”Записки М.Ф. Мейендорф” – это те самые, о которых я Вам говорила. Они написаны просто, красочно и убедительно» (17.V.1978) (ед. хр. 2207, л. 12 об.);«Этой осенью я буквально зачитывалась мемуарами М.Ф. Мейендорф» (дата не установлена) (там же, л. 18).
«Воспоминания» М.Ф. Мейендорф вышли в Нью-Йорке в 1990 г.
8 К этому времени А.А. Григоров получил из Тархан несколько писем. Впервые к нему обратилась исполняющая обязанности главного хранителя Лермонтовского музея в Тарханах Лариса Викторовна Рассказова 16 февраля 1978 г. В письме она сообщала, что узнала о А.А. Григорове из заметки Н. Владимирского «Клуб любителей книги», опубликованной в «Северной правде» 14 декабря 1977 г. В заметке говорилось о докладе «Лермонтов и Костромской край» (ед. хр. 2203, л. 57). 2 марта она писала: «В нашем музее предполагается разработка новой экспозиции “Семьи родной безвестный круг…”, куда бы органично могли войти Ваши материалы. Что нас интересует? Прежде всего, дела, касающиеся имущественного положения и состояния близких предков М.Ю. Лермонтова, их прошения, жалобы, уголовные дела. Весьма и весьма интересны также описания помещичьих усадеб и быта крестьян. Хорошо бы иметь и копии метрик, послужных списков, завещаний. Нам нужны фотокопии с этих материалов. Есть ли у Вас возможность выполнить их? Оплату необходимых расходов музей берёт на себя (эти материалы могут быть Вами представлены на закупочную комиссию).
К сожалению, музей не имеет своего печатного органа, поэтому издать Вашу монографию у нас нет возможности, но нам хотелось бы иметь копию рукописи. Разумеется, и при использовании документов, и при использовании материалов рукописи (при создании экспозиции) ссылка на Вас для нас обязательна» (там же, л. 50). 25 марта: «Сведения о количестве душ и земли деда поэта для меня, например, были неизвестны ранее и интересны. <…> Метрики отца Лермонтова у нас нет. Теперь мы с нетерпением ждём списка имеющихся у Вас документов, а вслед за ним и Ваших “Лермонтовских сокровищ”. Вместе с этим письмом высылаем Вам официальную “бумагу” для Костромского архива, так, я думаю, будет и удобнее для Вас, и надёжнее.
Уважаемый Александр Александрович, извините, ради бога, если я вмешиваюсь не в своё дело и чем-то обижу Вас, но с какой-то болью душевной прочитала я в Вашем письме: “а после моей смерти всё собранное мною обречено на гибель”. Ведь материал-то интереснейший! Неужели в нём никто не заинтересован?» (там же, л. 55 об.).
9 Несомненно, школа № 23.
~ • ~
18 июля 1979 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Вчера получил Вашу открыточку от 12/VII. Значит, Вы снова покинули берега Невы и град Петров и опять обретаетесь где-то недалеко от первопрестольной? Но где именно, я не уяснил себе.
На погоду мы сейчас не обижаемся, и тепло, и в меру дождей, так что грибочки вроде бы появились. У нас сейчас наплыв гостей: 16-го вечером приехали наши дорогие Москвички – Наталия Николаевна и Ольга Викторовна, а вчера, 17/VII вечером, явились с Дальнего Востока, из-под самого Владивостока, мой знакомый с женой1, они заехали меня повидать по пути в Ленинград. А только что сей час принесли телеграмму, что 20-го приезжают мой внучатный племянник с молодой женой, они поженились 9 июня и решили нанести визит родственникам. Он только этой весной пришёл из армии и уже женился, жены его мы не знаем.
И если мои дальневосточники не уедут, то я просто не знаю, где же всех их разместить? И чем всех накормить? И моя Мария Григорьевна просто не в состоянии на всех готовить, хотя бы и было из чего.
Сейчас все наши уехали (включая и правнука Сашу) в лес, за грибами, и я хотел ехать, но мне пришлось остаться дома, ибо наши уехали рано, когда Хохловы (приезжие с Дальнего Востока) ещё спали, и мне надо было их завтраком кормить и кофеем поить.
Недавно Мария Григорьевна упала на улице и разбила себе коленко, а также нос... Вот не везёт ей! По счастью, ушиб был «доброкачественный», колено, правда, распухло, но опухоль на третий день сошла. А подтёки от ушиба на носу и на щеке почти прошли, так что она с удовольствием поехала в лес, а мне остаётся только пожалеть, что пришлось мне оставаться дома.
Если доживём до зимы, то я Вам пришлю для «обозрения» и для внесения поправок сделанную усилиями трёх лиц (даже – четырёх) родословную Римских и не Римских Корсаковых и князей Дондуковых Корсаковых, будет сотни три лиц обоего пола. Кстати, не знаете ли Вы таких Ваших, вероятно, однофамильцев, а не родственников, живших в Петербурге перед революцией 1917 г.:
1. Елизавета Петровна, вдова капитана 1 ранга, урождённая Тыртова.
2. Анастасия Васильевна, урождённая Квашнина-Самарина.
3. Наталья Львовна, урождённая Давыдова.
Чьи они могли быть жёны? Если Вы знаете, то сообщите мне, это для дополнения родословной.
И ещё: не найдётся ли у Вас фотографии Вашего отца, П.В. Римского-Корсакова, желательно в уже чине капитана 1 ранга. Но можно и любую другую, даже и молодым офицером, я бы её переснял и Вам вернул без промедления и в целости.
Татьяна Александровна давно мне не писала и не отозвалась на моё последнее письмо. Что Вы знаете о ней2?
И сколько времени Вы пробудете на своём «уединённом уголке»3? Куда Вам писать поздравление с днем Ангела – в Москву или в Питер?
У меня сейчас, ввиду наплыва гостей, всякие мои работы приостановились.
Давление у Марии Григорьевны удалось снизить, но надолго ли? Она чуть что поделает по дому, так и опять поднимается это противное давление.
Наши Люба с Колей ожидают в этом месяце ордера на квартиру, если получат и уедут, то у нас будет посвободнее и нам будет много лучше и спокойнее4.
Малыши растут и очень милые и занятные ребятки, очень любят бывать у нас и со слезами уходят от нас, если не занять чем-либо интересным маленького, а Саша только загрустит и даже иногда заплачет, когда мать его начинает домой отправлять.
Вот и все мои новости.
Жду наших грибников с богатой добычей.
А Вам пожелаю отличного отдыха и хорошего здоровья.
Ваш А. Гр-в.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 177, 177 об.).
1 Лариса Валерьевна и Владимир Павлович Хохловы. О В.П. Хохлове см. стр. 318.
2 М.П. Римская-Корсакова и Т.А. Аксакова часто писали своему адресату о здоровье и самочувствии, о событиях и переменах в жизни друг друга.
Из писем М.П. Римской-Корсаковой:
«В Татьянин день мы великолепно отпраздновали именины Татьяны Александровны, тосты сменялись один за другим, а всего было около 15 гостей. Один подарок поразил всех: огромная коробка великолепных конфет и календарь на 1980 г. (православный), великолепное издание. И как Вы думаете – от кого? От митрополита Антония, которому в своё время Татьяна Александровна подарила свои, отлично написанные, записки об Оптиной пустыни*. Всё это было отлично. У Татьяны Александровны 10 дней гостила Елизавета Борисовна Шереметева, которая за ней ухаживала, так что Татьяна Александровна отдохнула, как бы побывав в доме отдыха. Татьяна Александровна, 25-го, была бодра, нарядна и весела. Соскочила с неё депрессия, которая одолела её последнее время» (5.II.1980); «Татьяна Александровна ничего, но она совершенно потеряла память, а ведь была у неё блестящая. Она никуда не выходит и пребывает в унынии, её многие навещают, а я, как только поправилась, её посетила. Она всегда очень радуется моему приходу. Стала смотреть телевизор, который ей подарил её норильский племянник, так называемый “магнат”. Мне кажется, что она не так плохо себя чувствует, как внушает себе, что дело идёт к концу и не стоит с этим бороться. Я с ней много спорю, но она очень упряма» (17.III.1980); «Вчера была у Татьяны Александровны, она ничего, я ей попеняла, что она Вам не пишет. Обещала написать» (10–11.VII.1980) (ед. хр. 181, л. 8 об.–9, 13, 24 об.).
Елизавета Борисовна Шереметева (в замужестве Чижова) – сводная сестра Т.А. Аксаковой.
Из писем Т.А. Аксаковой:
«От Милицы Петровны имела две открытки из Килошиц – она доехала благополучно, но, вероятно, мёрзнет – у нас наступили холода с сильным ветром» (до 23.VI.1973); «Жду с нетерпением возвращения из-под Луги Милицы Петровны. Мы с ней перечитаем и обсудим Ваши письма. Она просила переслать их на дачу, но я этого не сделала и рекомендовала ей набраться терпения» (14.VIII.1973) (ед. хр. 2207, л. 49, 39); «Милица Петровна в грустях – похоронила одну из живших с ней кузин» (6.X.1973); «Что касается милой Милицы Петровны, то она <нрзб.> “не в форме” – повышенное давление и общая слабость значительно снизили её обычную энергию» (23.XI.1973) (ед. хр. 2206, л. 1, 3). «Милица Петровна в городе – чувствует себя слабовато. Завтра или послезавтра она у меня будет, и я прочитаю ей Ваше письмо» (19.VI.1977) (там же, л. 39 об.).
3 М.П. Римская-Корсакова 12 июля: «Здесь нет почты, т.е. она где-то есть, но людей не обслуживает, так что живём как на необитаемом острове» (ед. хр. 2334, л. 19).
4 М.П. Римская-Корсакова 20 октября 1978 г.: «Очень я обрадовалась известию, что Ваш зять как будто получит квартиру. Какое это будет счастье жить в тишине и мире, без всякого раздражения. Но если они уедут, то Вам никого не вселят?» (ед. хр. 2334, л. 7 об.).
________
* Сама Т.А. Аксакова рассказала об этом так: «Здешний новый митрополит Антоний, будучи в Москве у кого-то(?), прочитал главу моих мемуаров о Козельске и Оптиной Пустыни. На днях он “просто и мило” позвонил мне по телефону и выразил желание меня видеть. – Мы договорились о том, что после Рождественских праздников, когда он будет более свободен, а я избавлюсь от простуды, он пришлёт за мной машину и я направлюсь в Лавру» (ед. хр. 2207, л. 43).
~ • ~
26 апреля 1980 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Вашу открытку от 17/IV я получил. Вам же уже ранее сообщил, что Ваша посылка благополучно прибыла, хотя и странствовала на почте довольно долго, всё пришло в целости и сохранности1.
Вы напрасно обижаетесь на Марию Григорьевну, она очень ценит Ваше внимание, всегда такое родственное, доброе отношение к нам. Но ей, право, очень совестно, что Вы, в Ваши уже не молодые годы, ради нас несёте такие тяготы, как отправка посылки. А Ваше внимание и забота о нас – нам обоим очень дороги2.
Мы очень Вам сочувствуем в связи со сложившейся у Вас новой обстановкой – я имею в виду переезд Ваших на новое место3.
Так что мнение Марии Григорьевны о Вас не требуется и изменять, она, как и ранее, исполнена к Вам самых лучших, доброжелательных чувств (как и я).
Я 24 апреля вернулся из Москвы, где пробыл 12 дней и выступил с одним докладом. Всё прошло хорошо, и публика осталась довольна4. Привёз из Москвы кое-что из продуктов – мяса 4 кг, масла 2 кг и понемножку сосисок и колбасы. Не удалось достать лимонов и апельсинов. В Москве наши милые Ольга Викторовна и Наталия Николаевна всё болеют, у одной – печень, а у другой – почки не в порядке. Обе сидят на диэте и, вообще, плохо себя чувствуют. Но всё же надеются побывать у нас летом и походить за грибами.
А Галя нас порадовала третьим по счету правнуком. Она благополучно разрешилась 22 апреля, хотя роды и были трудные – малыш весит 4 кг 250 г при росте в 56 см. Вероятно, к 1-му мая будет уже дома.
А пока – Сашенька у нас, а малыш Женя то у нас, то у бабушки Любы, когда они не на работе (они работают оба в сменах); и во время таких смен – Женя тоже у нас. Но с двумя малышами нам с Марией Григорьевной трудновато и тяжеловато.
Я привёз из Москвы много сведений о Римских-Корсаковых, и теперь составленные уже мною таблицы придётся переделывать в свете новых данных. Тут на всё лето хватит работёнки.
В связи с приближением праздников 1-го мая и дня Победы, Мария Григорьевна и я шлём Вам свои поздравления с пожеланиями здоровья и всякого благополучия.
Приехав домой, я застал у себя на столе множество писем, на которые и надо теперь отвечать.
А.С. Бережной теперь перед Вами ничем не виноват5? Он мне сообщил, что Вам возвратил с огромной благодарностью все фотографии и другое6.
Мне он из Львова прислал книгу о «Гангуте», где есть упоминание о моём дяде Н.М. Григорове и фото, снятое на «Гангуте»: офицеры в строю, и матросы с винтовками на караул, и командир здоровается с офицерами и командой, это 1915 год7.
Книга написана в 1979 г. и в основном повествует о революционной работе, ведшейся большевиками на «Гангуте». Так что для меня там мало интересного.
Да и за давностью лет, автор, сам служивший на «Гангуте», ныне очень старый уже, кое-что перепутал в отношении дат (смещения во времени событий), а также имён и фамилий. Но о моём дяде отзывается тепло.
Я этому автору – Д.И. Иванову – написал письмо и получил ответ, он пишет, что рад был узнать, что жив племянник его бывшего командира, которого он, автор, ценил и уважал.
У нас погода уже три дня как тёплая, весенняя, всё зазеленело. Люба усердно работает в своём саду.
А мы мечтаем о походе за сморчками.
Ещё раз спасибо Вам за посылку. У нас нет по-прежнему муки, масла и проч., так что всё, Вами присланное, весьма нам пригодилось, и мы теперь Ваши должники.
Мария Григорьевна Вас целует и просит не сердиться на неё.
Будьте здоровы.
Ваш А. Гр-в.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 198, 198 об.).
1 М.П. Римская-Корсакова 1 апреля: «Очень огорчилась, прочитав в Вашем письме от 17-го (марта. – А.С.) о том, как плохо у Вас обстоит дело с продуктами, всё гадала, чем можно помочь, но, увы, у нас тоже далеко не сладко; вернее, по сравнению с другими местами у нас хорошо, т.к. есть многое, но всё такое, что не пошлёшь: например, яйца, мясо и т.п.; сливочное масло, которое у нас продаётся, нельзя превратить в топлёное, т.к. оно превращается в пену с минимальным % масла, по-видимому, какая-то разновидность маргарина. Раньше была корейка, теперь её, как и копчёной колбасы, нет и в помине; сгущёнка попадается очень изредка и в самых неожиданных местах, так что поймать её трудно; всё это меня очень огорчало и заботило, но всё же мне удалось собрать для Вас маленькую посылочку: муку, яичную лапшу, немножко рису и пару консервных банок, а чтобы заполнить ящичек, засыпала немного конфет. Конечно, это не то, что я хотела бы послать, но надеюсь, что это доставит Вам маленькую радость. А колбаса досталась мне просто фуксом – случайно. Возможно, посылка пойдёт дольше, чем это письмо, но всё же на Пасхальной неделе Вы её, вероятно, получите» (ед. хр. 181, л. 16–16 об.).
М.П. Римская-Корсакова 17 апреля: «Получили ли Вы посылочку? Вчера на почтамте объявили, что, в связи с разливом Волги, посылки в Костромскую и Вологодскую области не принимают, по-видимому, это касается области, а в город посылки доставлены?» (там же, л. 21).
2 М.П. Римская-Корсакова 17 апреля: «Меня очень огорчило отношение Марии Григорьевны к посылке, как будто могут быть в этом деле какие-нибудь счёты! Мы из последних могикан и должны поддерживать друг друга. А разговор “чем мы отплатим”, – просто никуда не годится. Если б я была побогаче, я бы и не то послала, но так – это было в моих возможностях, и я была очень счастлива, что мне это удалось» (там же, л. 21).
3 Зять М.П. Римской-Корсаковой получил новую квартиру в пригороде Шувалово-Озерки.
4 О своём выступлении на кружке Ю.Б. Шмарова А.А. Григоров писал М.С. Михайловой на другой день по возвращении из Москвы, 25 апреля: «<…> Мой доклад прошёл успешно, хотя я и сумел опоздать чуть ли не на час, но публика, хоть и высказывала своё нетерпение, но дождалась. И все остались довольны. Тема моего сообщения была: личные фонды в Костромском архиве. В данные мне полтора часа я не смог рассказать обо всём, так что кое-что осталось и для будущего доклада» (архив Н.Я. Купреянова).
5 «<…> Мой старый приятель, капитан 1 ранга А.С. Бережной, он служит на Дальнем Востоке во флоте и живёт в Петропавловске на Камчатке. Он очень интересуется историей флота и написал сам не мало статей в газетах и журналах по этой теме» (из письма А.А. Епанчину от 1 декабря 1985 г.; архив Н.С. Епанчиной).
А.С. БережномуМ.П. Римская-Корсакова переписала и выслала статью своего отца и его фотографии, с просьбой возвратить их. 5 февраля она писала: «Сейчас я, с большим увлечением, переписывала для Александра Сергеевича Бережного статью моего отца “Незамерзающий порт на Дальнем Востоке”. Он добился того, чтобы во Владивостоке навигация в зимнее время не прерывалась, так что продолжалась круглый год. Это было очень важно, т.к. через порт шли все военные грузы из США, во время первой Отечественной войны 1914–1918 гг. А отец был в это время командиром Владивостокского военного порта. Александр Сергеевич написал мне, с просьбой сообщить данные о биографии моего отца, о котором он пишет статью или очерк» (ед. хр. 181, л. 8 об.). Узнав, что А.С. Бережной в это время как будто переехал в Ригу, и ничего не получая от него, она волновалась, допуская пропажу.
6 М.П. Римская-Корсакова 17 апреля: «<…> Очень я обрадовалась на днях, получив от Александра Сергеевича Бережного письмо и 2 любимые мною карточки моего отца <…>» (ед. хр. 181, л. 13.).
К этому дню (26 апреля), когда А.А. Григоров писал своё письмо, он ещё не получил этого письмá М.П. Римской-Корсаковой от 17 апреля, а только открытку, написанную в этот же день; она и цитируется в прим. 1 и 2.
7 Иванов Д.И. «Гангут» идёт в шторм: Воспоминания матроса / Лит. запись П. Румянцева. – 2-е изд., доп. – Львов: Каменяр, 1979. А.А. Григоров далее сообщает, что «книга написана в 1979 году» – может быть, имея в виду её выход.
~ • ~
3 мая 1981 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Когда я был у Вас1, то Вы говорили, что у Вас куда-то запропала книжка про Щелыково, а так как я имею у себя последний уже лишний экземпляр, то я и посылаю его Вам на память2.
Вот, к Пасхе я вернулся домой, и мы этот великий праздник встречали вместе с Марией Григорьевной. Затем – у меня наступил «законный отдых» после поездки в Ленинград, которая меня всё-таки порядком утомила. Затем пришли первомайские праздники, мы было мечтали с Марией Григорьевной съездить в лес, погулять и поискать весенних грибочков – сморчков, но всё время льют дожди, и носа высунуть на улицу нельзя, и сидим дома.
Я занимаюсь всё с той же темой, которая меня мучает уже несколько лет: установить, всё-таки, кто же были отец и мать Марии Дмитриевны Римской-Корсаковой, в замужестве РАЛЛЬ (1783–1831)3, чьи письма хранятся в музее А.С. Пушкина, где мы с Вами были 22 апреля.
Кажется, я всё-таки нашёл разгадку и на днях пошлю составленную мною поколенную роспись этой линии Вашей фамилии – пошлю и Рэдмоне Георгиевне ЖУЙКОВОЙ, и Марии Петровне МАТВЕЕВОЙ4, обе они заинтересованы в разгадке этой загадки.
Похвалиться делами нашими не могу. Мария Григорьевна всё недомогает, год от года делается всё хуже и хуже её здоровье. Внук Лёва со своим алкоголизмом пребывает в наркологической лечебнице и пробудет там, как говорят врачи, до 8 июня.
Галя со своими малышами живёт, но часто тот или иной из малышей чем-нибудь болеет, и трудновато ей с тремя малышами, да ещё в такой ужасающей тесноте. Иногда детишки приходят к нам, я их очень люблю, но они всегда поднимают такую возню, что голова кругом идёт.
Сейчас мы пока что питаемся теми продуктами, что я привёз из Питера – кроме колбасы и др., я привёз баранины и даже целую индейку; вот мы и не знаем сейчас заботы «о хлебе насущном».
Затем – пожелаю Вам всего наилучшего.
Будьте здоровы, не забывайте Вашего преданного слуги – А. Григорова.
А. Григоров.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 203).
1 А.А. Григоров ездил в Ленинград на конференцию по приглашению Всесоюзного музея А.С. Пушкина. 24 апреля он выступал в квартире-музее А.С. Пушкина. О поездке см. письма Ю.Б. Шмарову от 27 апреля 1981 г. на стр. 308 и В.П. Хохлову от 26 апреля 1981 г. на стр. 342.
2 Бочков В.Н., Григоров А.А. Вокруг Щелыкова. – Ярославль, 1972.
3 О М.Д. Ралль, урожд. Римской-Корсаковой см. письма к М.С. Михайловой от 15 декабря 1979 г. и 25 марта 1980 г. на стр. 476 и 478.
4 Рэдмона Георгиевна Жуйкова (р. 1929) – научный сотрудник Всесоюзного музея А.С. Пушкина. Мария Петровна Матвеева (1903–1995) – в это время смотрительница музея-квартиры А.С. Пушкина на Мойке. О ней см. прим. 4 к письму к Н.К. Телетовой от 15 сентября 1979 г. на стр. 376.
25 апреля 1982 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Мы были рады получить от Вас письмо и узнать из него про Ваше житьё-бытьё. Впрочем, кое-какие вести о Вас до нас доходят от Татьяны Сергеевны (Глазенап); теперь Мелита Сергеевна писать уже не может, и пишет мне Татьяна Сергеевна и всегда что-нибудь сообщит и про Вас.
Что же Вам написать про нас? Очень невесело писать про всякие немощи и хвори, что стали нас одолевать, особенно Марию Григорьевну. У неё основная беда – сильнейшая гипертония и вдобавок всё ухудшающееся зрение.
Вы пишете про потери своих близких друзей. Да, наше поколение – родившиеся на рубеже XX века и в первые его годы – быстро сходит со сцены. Недавно я решил переписать в новую книжку адреса и телефоны, старая книжка сильно истрепалась. И тут обнаружил, что более половины записанных адресов и телефонов принадлежит людям, уже покинувшим наш грешный мир...
Я проработал свои пенсионерские два месяца по-старому, в архиве, на «льготных условиях» – то есть работал дома по большей части, разбирал и описывал документы далёкого прошлого и разные бумаги и письма. Кроме того, что заработал почти 3 сотни, получил огромное удовольствие и сделал интересные открытия и находки. Так что остался своей этой работой очень доволен.
Что у нас дома? Невесело. Тут и плохое состояние здоровья Марии Григорьевны и горе горькое от внука. Вы пишете, что у Е. Мих. есть такой же экземпляр, которого удаётся отправлять на лечение в соответствующее заведение. У нас есть тоже такое, называется «лечебно-трудовой профилакторий», там срок лечения 2 года, но, по слухам, люди, вернувшиеся оттуда, только в случае, если сами пожелают расстаться со своим пороком, могут снова стать нормальными людьми, но кто не хочет – тот так и остаётся алкоголиком. Наш уже два раза побывал в наркологическом отделении психбольницы, и всё без толку. Не исправят его и 2 года, а отправить его туда по нашей инициативе у нас не поднимаются руки. Вероятно, это может произойти и без нашего заявления. А родители его – что ж? Отца нет, и он с матерью Лёвы разошелся ещё в 1964 г. и умер, и она вышла за другого. И Лёва им совсем не нужен. Тем более что у них маленькая однокомнатная квартира. Да и муж тотчас же бросит Любу – так зовут нашу дочь, если к ним на шею сядет этот «ребёнок»! Вот и приходится нам нести этот тяжкий крест, и связал он, этот несчастный Лёва, нас по рукам и по ногам. Так и вышло – Галя вышла замуж и живёт с мужем, Люба тоже вышла замуж, и её муж получил однокомнатную квартиру, а Лёва – ведь он прописан был всегда у нас – «автоматически» остался у нас и по законам имеет право на площадь в нашей квартире, да и вырос-то он у нас: как мы получили эту квартиру, так и взяли к себе Любу – дочь – с её детьми.
Пасху встретили нерадостно, тут и хвори Марии Григорьевны и наш «бич» Лёва. Не было и обычной пасхальной стряпни: не было дрожжей, не было масла, а главное, не было сил у хозяйки приготовлять всё это. И погода была какая-то пасмурная и холодная.
Галины детки – наши правнуки – растут, Саша уже перейдёт в 4-й класс, ему вчера исполнилось 10 лет, а маленький Илья – отпраздновал своё двухлетие 22 апреля. Детишки милые, хорошие и нас не забывают. Но частенько прибаливают – вот и сейчас: только что отболел ангиной средний – Женя, а вчера заболел той же ангиной и Саша, как раз в день своего рождения.
Мы с Марией Григорьевной им обоим на день рождения подарили 100 рублей, пусть мать, что хочет – купит. Маленькому Илье уже купили трёхколёсный велосипедик, чему он очень обрадовался; будут покупать и Саше большой велосипед, но это – к окончанию III класса.
Вот и все наши новости. Мария Григорьевна Вас крепко целует, и мы оба шлём Вам свой сердечный искренний привет. Будьте здоровы.
Не очень радостное письмо выходит, но – такова жизнь; «се ля ви», – как говорят французы.
Искренне Ваши М. и А. Григоровы.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 207, 207 об.).
~ • ~
5 июня 1985 года
г. Кострома
Дорогая Милица Петровна!
Получили мы Ваше письмо от 26 мая и были очень рады иметь от Вас весточку. Могу Вас успокоить: мое «падение», по-видимому, обошлось без каких-либо дурных последствий, главное – что череп выдержал, а шишка давно прошла, и рана тоже зажила. Осталась только какая-то «нетвёрдость» в ногах, но и это, как я думаю, со временем пройдёт1.
У нас, после нескольких очень тёплых и таких приятных дней, наступили ужасные холода: ночью до ноля и даже местами заморозки, а днём четыре-пять градусов тепла. Обещают в недалёком будущем потепление, а пока мы мёрзнем и на улицу «носа не высовываем».
6-го, то есть завтра, надо будет отправляться на пароходную пристань, встречать проезжающих мимо нашей Костромы наших дам – обычных наших гостей: Ольгу Викторовну и Наталию Николаевну. Пароход будет стоять у нас с 3 часов дня до 7 часов вечера, так что мы сможем вдоволь наговориться. А 1-го числа проезжала мимо Костромы племянница Марии Григорьевны с дочерью2, но мы их не встречали, а они сами к нам приехали на троллейбусе, на время стоянки парохода, и пробыли у нас около 2-х часов. 26 мая неожиданно приехала, но всего лишь на день, наша младшая дочка из Ростова-на-Дону, она была в командировке в г. Чебоксары и на денёк сумела к нам завернуть, чему мы были очень рады.
Положение Марии Григорьевны без перемен, по-прежнему сидит на строжайшей диэте и, естественно, сильно ослабела. Но также не бросает своего рукоделья, сидит на диванчике и то вяжет, то прядёт, то расчёсывает шерсть... А внук Лёва всё лежит недвижимо на кровати, на «вытяжке», ему что-то всё делают с ногой, и, наверное, долго там пролежит. Я у него не бывал со времени своего «падения», и Мария Григорьевна тоже давно не была; ездит к нему его мать.
Когда приедут к нам в гости наши Москвички – это мы узнаем от них завтра, увидя их на пристани.
Относительно моего дяди, «Цусимца». В 1905 году в Цусимском бою он был штурманом маленького крейсера II ранга «Алмаз» и прорвался из Цусимской гекатомбы во Владивосток, равно как и ещё два миноносца – «Грозный» и «Бравый». За прорыв он был награждён орденом Владимира IV степени с бантом и мечами. После войны он командовал одно время новым миноносцем «Стерегущий», потом был командиром минных дивизий, а с 1911 по 1915 г. командовал линкором «Гангут» (после 1922 г. – «Октябрьская Революция»). В июне 1915 г. был назначен начальником штаба командующего Балтфлотом и произведён в контр-адмиралы.
Галя наша со своими четырьмя малышами живёт; сейчас она с мужем и старшим – Сашей – будут 2 недели в доме отдыха «Малышково», это от них две остановки на автобусе. А средний – Женя – в городском пионерлагере, а самые малые – Илья и Таня – в своих садике и яслях. А потом вторую часть отпуска Галя хочет употребить на поездку в Ростов, к нашей младшей дочке, тоже Гале.
В общем, мы с Марией Григорьевной ещё не думаем «сдаваться», и я тоже что-то делаю. Вот, сегодня завершил свою работу, посвящённую «Порт-Артурским миноносцам»: описание их всех «от рождения и до смерти», их боевой деятельности и сведения о служивших на них офицерах, из которых многие потом получили адмиральские чины и известность. Работа вышла довольно объёмистая, теперь надо перепечатывать всё на машинке и потом разослать нескольким своим знакомым.
Затем ещё имею заказ из Лермонтовского музея в Тарханах, на составление полнейшей и подробнейшей родословной рода Лермонтовых, ибо имеющиеся в печати в дореволюционных изданиях грешат и большими пропусками и иногда неверные сведения дают. В общем, не могу сидеть без дела, как и моя Мария Григорьевна.
А затем – мы оба желаем Вам всего самого доброго и, конечно, приличного здоровья на будущие годы.
Искренне любящие Вас и глубоко уважающие М. и А. Григоровы.
(РГАВМФ, ф. 4, оп. 3, ед. хр. 25, л. 213, 213 об.).
1 15 мая А.А. Григоров упал на крыльце своего дома. Об этом см. письмо к Н.К Телетовой от 27 мая 1985 г. на стр. 409.
2 Вероятно, Л.И. Костецкая и её дочь Татьяна.